23. Feb, 2026
Naturfreunde-Wanderung auf den Kaiserkogel am 13. Februar
Wanderung auf die Hohe Student
Um 07:00 Uhr begaben sich 9 Traisner Naturfreunde am 5. Juli mit ihren PKWs vom Volksheim in Traisen Richtung Halltal zu einer Wanderung auf die Hohe Student, einer mehrgipfeligen weitverzweigten Hochfläche im steirischen Teil der Mürzsteger Alpen.
Vom Parkplatz im Ort Halltal (810 m) marschierten die Teilnehmer erst gemütlich über eine Wiese, dann auf angenehmen Waldwegen über das Kampltörl (1340 m) bergwärts. Bei einer Baumgruppe mit mehreren Wegweisern wurde die Abzweigung zum Haselspitz (1534 m), einem wirklich lohnenden Nebengipfel, dessen Gipfelkreuz auch größer ist als das der Hohen Student, eingeschlagen. Auf einem gut erkennbaren Verbindungsweg ging es weiter zum höchsten Punkt des kleinen Gipfelplateaus, auf die Hohen Student (1539 m) mit ihrem bescheideneren Gipfelkreuz, und danach hinunter zur Studentalm (1500 m), einem mit Alpenampfer überwachsenen ehemaligen Almboden, vor dessen nicht bewirtschafteter Hütte sich alle Teilnehmer bei einer wohl verdienten Rast ihre mitgebrachte Jause schmecken ließen. Gestärkt wurde der Abstieg in Angriff genommen, der zunächst auf einem moderaten Wanderweg, dann auf einem relativ steilen und etwas verwachsenen Steig durch felsiges Gelände zu einer Forststraße führte. Dieser folgend gelangten alle wohlbehalten zum Freinsattel (1106 m) und schlussendlich am Gehöft Aubauer vorbei zur Bundesstraße im Oberen Halltal (830 m).
Von dort ging es mit den PKWs ins Tal der Weißen Walster zum Gasthaus “Zur Wuchtlwirtin“ auf ein verspätetes Mittagessen, ehe die Heimfahrt angetreten wurde.
Eine wahrlich empfehlenswerte Wanderung mit freien Rundumblicken in die Mariazeller Bergwelt!
Vom Parkplatz im Ort Halltal (810 m) marschierten die Teilnehmer erst gemütlich über eine Wiese, dann auf angenehmen Waldwegen über das Kampltörl (1340 m) bergwärts. Bei einer Baumgruppe mit mehreren Wegweisern wurde die Abzweigung zum Haselspitz (1534 m), einem wirklich lohnenden Nebengipfel, dessen Gipfelkreuz auch größer ist als das der Hohen Student, eingeschlagen. Auf einem gut erkennbaren Verbindungsweg ging es weiter zum höchsten Punkt des kleinen Gipfelplateaus, auf die Hohen Student (1539 m) mit ihrem bescheideneren Gipfelkreuz, und danach hinunter zur Studentalm (1500 m), einem mit Alpenampfer überwachsenen ehemaligen Almboden, vor dessen nicht bewirtschafteter Hütte sich alle Teilnehmer bei einer wohl verdienten Rast ihre mitgebrachte Jause schmecken ließen. Gestärkt wurde der Abstieg in Angriff genommen, der zunächst auf einem moderaten Wanderweg, dann auf einem relativ steilen und etwas verwachsenen Steig durch felsiges Gelände zu einer Forststraße führte. Dieser folgend gelangten alle wohlbehalten zum Freinsattel (1106 m) und schlussendlich am Gehöft Aubauer vorbei zur Bundesstraße im Oberen Halltal (830 m).
Von dort ging es mit den PKWs ins Tal der Weißen Walster zum Gasthaus “Zur Wuchtlwirtin“ auf ein verspätetes Mittagessen, ehe die Heimfahrt angetreten wurde.
Eine wahrlich empfehlenswerte Wanderung mit freien Rundumblicken in die Mariazeller Bergwelt!
Radtour zum Dürrholzer
Bei idealem Radelwetter unternahmen 8 Traisner Naturfreunde am 2. Juli eine Ausfahrt mit ihren Rädern zum Dürrholzer Kreuz über eine Distanz von 60 km.
Start war um 10:00 Uhr bei der Johanneskirche in Traisen. Von dort radelten die Teilnehmer zunächst am Traisen- und Gölsentalradweg bis Rainfeld und weiter nach Kleinzell. Kurz nach Kleinzell begann der anstrengendste Teil dieser Tour, der Anstieg hinauf zum Dürrholzer Kreuz, wo eine Rast eingelegt wurde. Die anschließende Abfahrt den Gaupmannsgraben hinunter nach Ramsau und weiter nach Hainfeld genossen alle sehr. In Chun´,s Badbuffet wurde Einkehr gehalten. Frisch gestärkt mit Speis und Trank ging es schlussendlich am Gölsen- und Traisentalradweg wieder zurück nach Traisen.
Start war um 10:00 Uhr bei der Johanneskirche in Traisen. Von dort radelten die Teilnehmer zunächst am Traisen- und Gölsentalradweg bis Rainfeld und weiter nach Kleinzell. Kurz nach Kleinzell begann der anstrengendste Teil dieser Tour, der Anstieg hinauf zum Dürrholzer Kreuz, wo eine Rast eingelegt wurde. Die anschließende Abfahrt den Gaupmannsgraben hinunter nach Ramsau und weiter nach Hainfeld genossen alle sehr. In Chun´,s Badbuffet wurde Einkehr gehalten. Frisch gestärkt mit Speis und Trank ging es schlussendlich am Gölsen- und Traisentalradweg wieder zurück nach Traisen.
Wanderung zum Muckenkogel-Berglauf
Um 08:00 Uhr begaben sich 7 Naturfreunde am 30. Juni mit ihren PKWs vom Volksheim in Traisen zum Parkplatz beim Muckenkogel-Sessellift in Lilienfeld (460 m).
Bei sommerlich heißen Temperaturen marschierten die Teilnehmer auf dem Jägersteig zum Glatzwiesensattel, über die Karlstein-Felskanzel zur Lilienfelderhütte und von dort über das Almgelände zum Ziel des Muckenkogel-Berglaufes knapp oberhalb der Bergstation des Sesselliftes, um die ersten Läufer beim Zieleinlauf anzufeuern. Nach einem Foto des Siegertrios ging es erst auf der Forststraße, dann auf dem Kammsteig weiter zum Gipfelkreuz der Kloster-Hinteralpe (1313 m).
Auf der Terrasse der Traisnerhütte ließen sich alle ihr wohl verdientes Mittagessen schmecken und genossen die traumhafte Fernsicht. Frisch gestärkt erfolgte der Rückmarsch zur Lilienfelderhütte auf ein erfrischendes Getränk, ehe der Abstieg zurück zum Parkplatz über den Wasserfallsteig in Angriff genommen wurde.
Bei sommerlich heißen Temperaturen marschierten die Teilnehmer auf dem Jägersteig zum Glatzwiesensattel, über die Karlstein-Felskanzel zur Lilienfelderhütte und von dort über das Almgelände zum Ziel des Muckenkogel-Berglaufes knapp oberhalb der Bergstation des Sesselliftes, um die ersten Läufer beim Zieleinlauf anzufeuern. Nach einem Foto des Siegertrios ging es erst auf der Forststraße, dann auf dem Kammsteig weiter zum Gipfelkreuz der Kloster-Hinteralpe (1313 m).
Auf der Terrasse der Traisnerhütte ließen sich alle ihr wohl verdientes Mittagessen schmecken und genossen die traumhafte Fernsicht. Frisch gestärkt erfolgte der Rückmarsch zur Lilienfelderhütte auf ein erfrischendes Getränk, ehe der Abstieg zurück zum Parkplatz über den Wasserfallsteig in Angriff genommen wurde.
Wanderung - Palfauer Wasserlochklamm + Hartlsee
11 Traisner Naturfreunde begaben sich am 25. Juni um 08:00 Uhr vom Volksheim in Traisen mit ihren PKWs zunächst nach Palfau zu einer Wanderung durch die Wasserlochklamm.
Vom Parkplatz beim Gasthaus Wasserlochschenke ging es über die große Salza-Hängebrücke zum Klammeingang. Dort erwartete die Teilnehmer eine spannende Wanderung über 325 Höhenmeter auf einer gesamten Länge von 1,6 km vorbei an 5 imposanten Wasserfällen hinauf zum Wasserloch, wo bei einer wohl verdienten Rast tiefe Einblicke in die Quellhöhle und großartige Ausblicke über das Salzatal warteten. Nach dem infolge der extremen Hitze doch etwas schweißtreibenden Aufstieg wurde der Abstieg durch die Klamm in Angriff genommen. Wieder beim Gasthaus Wasserlochschenke angekommen ließen sich alle Teilnehmer im einzigartigen Gastgarten über dem Ufer der Salza mit herzhaften Köstlichkeiten verwöhnen, ehe die Weiterfahrt nach Wildalpen erfolgte.
Vom Parkplatz Winterhöh marschierte die Wandergruppe auf dem Seesteig neben einem Gebirgsbächlein zum Hartlsee, einem idyllisch gelegenen Gebirgssee. Nach einer gemütlichen Rast beim See ging es schlussendlich zurück zum Parkplatz, um die Heimfahrt anzutreten.
Vom Parkplatz beim Gasthaus Wasserlochschenke ging es über die große Salza-Hängebrücke zum Klammeingang. Dort erwartete die Teilnehmer eine spannende Wanderung über 325 Höhenmeter auf einer gesamten Länge von 1,6 km vorbei an 5 imposanten Wasserfällen hinauf zum Wasserloch, wo bei einer wohl verdienten Rast tiefe Einblicke in die Quellhöhle und großartige Ausblicke über das Salzatal warteten. Nach dem infolge der extremen Hitze doch etwas schweißtreibenden Aufstieg wurde der Abstieg durch die Klamm in Angriff genommen. Wieder beim Gasthaus Wasserlochschenke angekommen ließen sich alle Teilnehmer im einzigartigen Gastgarten über dem Ufer der Salza mit herzhaften Köstlichkeiten verwöhnen, ehe die Weiterfahrt nach Wildalpen erfolgte.
Vom Parkplatz Winterhöh marschierte die Wandergruppe auf dem Seesteig neben einem Gebirgsbächlein zum Hartlsee, einem idyllisch gelegenen Gebirgssee. Nach einer gemütlichen Rast beim See ging es schlussendlich zurück zum Parkplatz, um die Heimfahrt anzutreten.
69. NÖ Landesfeuerwehrleistungsbewerbe in Traisen
In wenigen Tagen startet der 69. NÖ Landesfeuerwehrleistungsbewerb in Traisen.
Die Veranstalter planen eine umfassende Berichterstattung, vor allem in den Sozialen Medien. Es wird Liveeinstiege mehrerer Kamerateams geben und unendliche Fotogalerien.
Weitere Informationen und Links finden Sie
Die Veranstalter planen eine umfassende Berichterstattung, vor allem in den Sozialen Medien. Es wird Liveeinstiege mehrerer Kamerateams geben und unendliche Fotogalerien.
Weitere Informationen und Links finden Sie
Wanderung auf das Kieneck
Um 08:00 Uhr trafen sicham 22. Juni 7 wanderfreudige Naturfreunde beim Volksheim in Traisen zu einer Rundwanderung auf das Kieneck (1106 m).
Mit PKWs erfolgte die Fahrt nach Ramsau zum Parkplatz beim Sägewerk Wittmann (499 m).
Von dort marschierten die Teilnehmer erst gemütlich auf einer Forststraße an den Anwesen Ü,berländ und Kieneck vorbei den Kieneckgraben hinein, dann auf einem moderat ansteigenden Wandersteig durch den Wald hinauf zum Bettelmannkreuz. Nach einer kurzen Trinkpause ging es zum Gipfelkreuz des Kienecks und an einer kleinen Kapelle mit Glocke vorbei zur wohl verdienten Rast in die Enzianhütte. Eine Stärkung mit ausgezeichneter Hausmannskost durfte natürlich nicht fehlen. Danach wurde die Kammwanderung über den 1065 m hohen Reingupf in Angriff genommen, ehe es auf einer Forststraße beim Harasecker und beim Anwesen Mariental vorbei zurück zum Parkplatz ging, von wo alle Teilnehmer wohlbehalten die Heimfahrt antraten.
Mit PKWs erfolgte die Fahrt nach Ramsau zum Parkplatz beim Sägewerk Wittmann (499 m).
Von dort marschierten die Teilnehmer erst gemütlich auf einer Forststraße an den Anwesen Ü,berländ und Kieneck vorbei den Kieneckgraben hinein, dann auf einem moderat ansteigenden Wandersteig durch den Wald hinauf zum Bettelmannkreuz. Nach einer kurzen Trinkpause ging es zum Gipfelkreuz des Kienecks und an einer kleinen Kapelle mit Glocke vorbei zur wohl verdienten Rast in die Enzianhütte. Eine Stärkung mit ausgezeichneter Hausmannskost durfte natürlich nicht fehlen. Danach wurde die Kammwanderung über den 1065 m hohen Reingupf in Angriff genommen, ehe es auf einer Forststraße beim Harasecker und beim Anwesen Mariental vorbei zurück zum Parkplatz ging, von wo alle Teilnehmer wohlbehalten die Heimfahrt antraten.
Wanderung auf den Sonnberg
Trotz extremer Hitze begaben sich 11 Traisner Naturfreunde am 14. Juni um 09:00 Uhr mit ihren PKWs vom Volksheim in Traisen zum Parkplatz am Gscheid (970 m), um eine Wanderung auf den Sonnberg (1123 m) zu unternehmen.
Vom Parkplatz marschierten die Teilnehmer gemütlich erst auf einer Forststraße, dann auf einem Waldweg zum Gipfel des Sonnbergs hinauf und genossen dabei die herrlichen Ausblicke auf Gippel und Göller. Nach einer kurzen Rast unter schattenspendenden Bäumen ging es wieder zurück zum Parkplatz.
Auf der Heimfahrt wurde ein Zwischenstopp in der Maho Stub´,n auf ein erfrischendes Getränk und ein stärkendes Mittagessen eingelegt.
Vom Parkplatz marschierten die Teilnehmer gemütlich erst auf einer Forststraße, dann auf einem Waldweg zum Gipfel des Sonnbergs hinauf und genossen dabei die herrlichen Ausblicke auf Gippel und Göller. Nach einer kurzen Rast unter schattenspendenden Bäumen ging es wieder zurück zum Parkplatz.
Auf der Heimfahrt wurde ein Zwischenstopp in der Maho Stub´,n auf ein erfrischendes Getränk und ein stärkendes Mittagessen eingelegt.
Radtour ins Pielachtal
Eine Radtour über eine Distanz von rund 50 km führte 13 Traisner Naturfreunde am 17. Juni ins Pielachtal.
Von der Johanneskirche in Traisen radelten die Teilnehmer zunächst am Traisentalradweg nach Rotheau. Von dort ging es nach Steubach, dann stetig ansteigend hinauf zur Meiselhöhe und über Plambacheck hinunter ins Pielachtal. Am Pielachtalradweg fuhren die fleißigen Radler nach Weinburg zum Fischteich der WSV-Sportfischer, wo eine kurze Trinkpause eingelegt wurde. Nach dieser gemütlichen Rast ging es weiter nach Ober-Grafendorf. Beim Mostheurigen Moderbacher ließen sich alle Teilnehmer eine zünftige Jause schmecken.
Gestärkt ging es danach über Gasten nach St. Georgen am Steinfelde und schlussendlich am Traisentalradweg zurück nach Traisen.
Von der Johanneskirche in Traisen radelten die Teilnehmer zunächst am Traisentalradweg nach Rotheau. Von dort ging es nach Steubach, dann stetig ansteigend hinauf zur Meiselhöhe und über Plambacheck hinunter ins Pielachtal. Am Pielachtalradweg fuhren die fleißigen Radler nach Weinburg zum Fischteich der WSV-Sportfischer, wo eine kurze Trinkpause eingelegt wurde. Nach dieser gemütlichen Rast ging es weiter nach Ober-Grafendorf. Beim Mostheurigen Moderbacher ließen sich alle Teilnehmer eine zünftige Jause schmecken.
Gestärkt ging es danach über Gasten nach St. Georgen am Steinfelde und schlussendlich am Traisentalradweg zurück nach Traisen.
Radtour zur Herzerl-Mitzi
An der Radtour zur Herzerl-Mitzi über eine Distanz von rund 65 km nahmen am 7. Juni bei idealem Wetter 15 Traisner Naturfreunde teil.
Angeführt von Johann Vonwald radelten die fleißigen Pedaltreter von der Johanneskirche in Traisen zunächst am Traisentalradweg über Freiland nach St. Aegyd am Neuwalde. Von dort ging es dann etwa 5 km stetig leicht ansteigend das Weißenbachtal hinein zur Jausenstation Holzhof am Fuße des 1669 m hohen Gippel, wo sich alle Teilnehmer im Freien ihr wohl verdientes Mittagessen schmecken ließen.
Gestärkt ging es nach dieser gemütlichen Rast zurück nach Traisen, wobei in Moti´s Salettl in Lilienfeld ein kurzer Zwischenstopp auf ein erfrischendes Getränk eingelegt wurde.
Angeführt von Johann Vonwald radelten die fleißigen Pedaltreter von der Johanneskirche in Traisen zunächst am Traisentalradweg über Freiland nach St. Aegyd am Neuwalde. Von dort ging es dann etwa 5 km stetig leicht ansteigend das Weißenbachtal hinein zur Jausenstation Holzhof am Fuße des 1669 m hohen Gippel, wo sich alle Teilnehmer im Freien ihr wohl verdientes Mittagessen schmecken ließen.
Gestärkt ging es nach dieser gemütlichen Rast zurück nach Traisen, wobei in Moti´s Salettl in Lilienfeld ein kurzer Zwischenstopp auf ein erfrischendes Getränk eingelegt wurde.
Radtour in die Bernau
Um 13:00 Uhr startete die Radtour am 4. Juni in die Bernau über eine Distanz von rund 40 km bei der Johanneskirche in Traisen.
Bei sommerlich heißen Temperaturen radelten die 13 Teilnehmer zunächst auf dem Traisen- und Gölsentalradweg nach Hainfeld. Von dort ging es dann in die Bernau und über Kasberg stetig bergan hinauf nach Prünst. Nach diesem doch etwas schweißtreibenden Teilstück genossen alle Pedaltreter die anschließende Abfahrt auf der Dreikreuzstraße hinunter nach Rohrbach an der Gölsen. Dort wurde im Café, Johanna eine gemütliche Rast eingelegt, wo ein kühlendes Getränk und leckeres Eis für Erfrischung sorgten. Danach ging es am Gölsen- und Traisentalradweg wieder zurück nach Traisen.
Bei sommerlich heißen Temperaturen radelten die 13 Teilnehmer zunächst auf dem Traisen- und Gölsentalradweg nach Hainfeld. Von dort ging es dann in die Bernau und über Kasberg stetig bergan hinauf nach Prünst. Nach diesem doch etwas schweißtreibenden Teilstück genossen alle Pedaltreter die anschließende Abfahrt auf der Dreikreuzstraße hinunter nach Rohrbach an der Gölsen. Dort wurde im Café, Johanna eine gemütliche Rast eingelegt, wo ein kühlendes Getränk und leckeres Eis für Erfrischung sorgten. Danach ging es am Gölsen- und Traisentalradweg wieder zurück nach Traisen.
Wanderung auf die Kloster-Hinteralpe
Bei traumhaftem Wetter unternahmen 11 Traisner Naturfreunde am 31. Mai eine gemütliche Wanderung auf die Kloster-Hinteralpe.
Vom Parkplatz beim Grünen Tor in Lilienfeld (680 m) marschierte die Wandergruppe an der Lilienfelderhütte, der Bergrettungshütte und der Bergstation des Muckenkogel-Sesselliftes vorbei hinauf zum Gipfelkreuz der Hinteralpe (1313 m). Auf der Terrasse der Traisner Hütte genossen alle Teilnehmer die herrliche Aussicht und ließen sich von Hüttenwirt Gerald Zöchinger mit Speis und Trank verwöhnen. Gestärkt ging es dann die Hauswiese bergab und durch den Schwarzwald zum Almgasthaus der Klosteralm (1060 m) auf Kaffee und Kuchen. Von dort wanderte die gut gelaunte Gruppe schlussendlich gemütlich an der Bergrettungshütte und der Lilienfelderhütte vorbei zurück zum Grünen Tor, um die Heimfahrt anzutreten.
Vom Parkplatz beim Grünen Tor in Lilienfeld (680 m) marschierte die Wandergruppe an der Lilienfelderhütte, der Bergrettungshütte und der Bergstation des Muckenkogel-Sesselliftes vorbei hinauf zum Gipfelkreuz der Hinteralpe (1313 m). Auf der Terrasse der Traisner Hütte genossen alle Teilnehmer die herrliche Aussicht und ließen sich von Hüttenwirt Gerald Zöchinger mit Speis und Trank verwöhnen. Gestärkt ging es dann die Hauswiese bergab und durch den Schwarzwald zum Almgasthaus der Klosteralm (1060 m) auf Kaffee und Kuchen. Von dort wanderte die gut gelaunte Gruppe schlussendlich gemütlich an der Bergrettungshütte und der Lilienfelderhütte vorbei zurück zum Grünen Tor, um die Heimfahrt anzutreten.
Wanderung auf den Gromann
Um 09:00 Uhr fuhren 18 wanderfreudige Naturfreunde am 24. Mai mit ihren PKWs vom Volksheim in Traisen nach Frankenfels (464 m).
Vom Parkplatz im Redtenbachgraben marschierte die Wandergruppe den Serpentinenweg durch den Wald hinauf Richtung Guter Hirt und von dort entlang der Falkensteinmauer zum Gipfelkreuz am Falkenstein (720 m). Nach einer kurzen Gipfelrast ging es auf Waldwegen wieder hinunter in den Redtenbachgraben und auf der Fahrstraße weiter zum Holzbauer, von wo ein teilweise relativ steiler Waldsteig zum Almhaus Eibeck (810 m) führt. In der gemütlichen Stube des Almgasthauses stärkten sich alle Teilnehmer bei einem köstlichen Mittagessen, ehe der Aufstieg über den Eibecksattel (935 m) zum Gipfelkreuz am Gromann (1076 m), dem Hausberg von Frankenfels, in Angriff genommen wurde. Nach wohl verdienter Rast und Eintragung ins Gipfelbuch ging es wieder zurück zum Eibecksattel und dann am Steinschaler Dörfl vorbei Richtung Redtenbachgraben, von wo schlussendlich die Heimfahrt angetreten wurde.
Eine wirklich lohnende Wanderung mit traumhaften Ausblicken auf Frankenfels und Umgebung!
Vom Parkplatz im Redtenbachgraben marschierte die Wandergruppe den Serpentinenweg durch den Wald hinauf Richtung Guter Hirt und von dort entlang der Falkensteinmauer zum Gipfelkreuz am Falkenstein (720 m). Nach einer kurzen Gipfelrast ging es auf Waldwegen wieder hinunter in den Redtenbachgraben und auf der Fahrstraße weiter zum Holzbauer, von wo ein teilweise relativ steiler Waldsteig zum Almhaus Eibeck (810 m) führt. In der gemütlichen Stube des Almgasthauses stärkten sich alle Teilnehmer bei einem köstlichen Mittagessen, ehe der Aufstieg über den Eibecksattel (935 m) zum Gipfelkreuz am Gromann (1076 m), dem Hausberg von Frankenfels, in Angriff genommen wurde. Nach wohl verdienter Rast und Eintragung ins Gipfelbuch ging es wieder zurück zum Eibecksattel und dann am Steinschaler Dörfl vorbei Richtung Redtenbachgraben, von wo schlussendlich die Heimfahrt angetreten wurde.
Eine wirklich lohnende Wanderung mit traumhaften Ausblicken auf Frankenfels und Umgebung!
Wanderung rund um Stössing
Am 18. Mai um 07:00 Uhr begaben sich 9 Traisner Naturfreunde mit ihren PKWs vom Volksheim in Traisen nach Stössing.
Von der Ortsmitte führte Walter Schibich die Wandergruppe bei idealem Wanderwetter nach Hochgschaid, wo alle in Anni und Sepp Stadelmann´s Waldhäusl mit Kaffee und selbstgebackenen Mehlspeisen verwöhnt wurden. Danach führte die Route weiter nach Stollberg ins Gasthaus zum Kreuzwirt auf ein köstliches Mittagessen.
Gestärkt erfolgte die Weiterfahrt mit den PKWs nach Kleindurlas bei Michelbach zum Bauern- und Handwerksmuseum Pieringer, wo man auf 3000 m², Ausstellungsfläche bei einer persönlichen Führung durch den Museumsdirektor eine große Sammlung an Werkzeugen, landwirtschaftlichen Geräten, Traktoren, Handwerksmaschinen, Haushaltsgeräten und vieles mehr bestaunen kann.
Eine gemütliche Wanderung auf Waldpfaden, Schotterstraßen, Wiesen- und Güterwegen mit Aussichten auf Hegerberg, Schöpfl und in die Täler der umliegenden Orte in Verbindung mit einem wirklich sehr interessanten Museumsbesuch.
Von der Ortsmitte führte Walter Schibich die Wandergruppe bei idealem Wanderwetter nach Hochgschaid, wo alle in Anni und Sepp Stadelmann´s Waldhäusl mit Kaffee und selbstgebackenen Mehlspeisen verwöhnt wurden. Danach führte die Route weiter nach Stollberg ins Gasthaus zum Kreuzwirt auf ein köstliches Mittagessen.
Gestärkt erfolgte die Weiterfahrt mit den PKWs nach Kleindurlas bei Michelbach zum Bauern- und Handwerksmuseum Pieringer, wo man auf 3000 m², Ausstellungsfläche bei einer persönlichen Führung durch den Museumsdirektor eine große Sammlung an Werkzeugen, landwirtschaftlichen Geräten, Traktoren, Handwerksmaschinen, Haushaltsgeräten und vieles mehr bestaunen kann.
Eine gemütliche Wanderung auf Waldpfaden, Schotterstraßen, Wiesen- und Güterwegen mit Aussichten auf Hegerberg, Schöpfl und in die Täler der umliegenden Orte in Verbindung mit einem wirklich sehr interessanten Museumsbesuch.
Radtour zur Mostschank Kaiserhof
An der ersten Ausfahrt des Jahres mit den Fahrrädern, die über eine Distanz von rund 40 km führte, nahmen am 17. Mai bei idealem Radelwetter 11 Personen teil.
Von der Johanneskirche in Traisen ging es zunächst auf dem Traisentalradweg nach Wilhelmsburg. Danach führte die Strecke am Perschlingtalradweg durch Siedlung Reith nach Hinterholz und weiter über Zuleithen und Altmannsdorf nach Windpassing. Nach dem Ü,berqueren der Traisen auf einer Holzbrücke radelten die Teilnehmer auf dem Traisentalradweg wieder Richtung Wilhelmsburg und von dort hinauf zur Mostschank Kaiserhof auf eine zünftige Jause und ein erfrischendes Getränk. Frisch gestärkt genossen alle die kurze Abfahrt hinunter nach Wilhelmsburg, von wo es schlussendlich am Traisentalradweg zurück nach Traisen ging.
Von der Johanneskirche in Traisen ging es zunächst auf dem Traisentalradweg nach Wilhelmsburg. Danach führte die Strecke am Perschlingtalradweg durch Siedlung Reith nach Hinterholz und weiter über Zuleithen und Altmannsdorf nach Windpassing. Nach dem Ü,berqueren der Traisen auf einer Holzbrücke radelten die Teilnehmer auf dem Traisentalradweg wieder Richtung Wilhelmsburg und von dort hinauf zur Mostschank Kaiserhof auf eine zünftige Jause und ein erfrischendes Getränk. Frisch gestärkt genossen alle die kurze Abfahrt hinunter nach Wilhelmsburg, von wo es schlussendlich am Traisentalradweg zurück nach Traisen ging.
Info Überschallflüge von 13. bis 24. Mai 2019
Von 13. Mai bis 24. Mai 2019 trainieren die Eurofighter-Piloten des Bundesheeres Abfangmanöver im Ü,berschallbereich. Pro Tag sind jeweils zwei Ü,berschallflüge zwischen 8:00 Uhr und 16:00 Uhr vorgesehen.
Wanderung zur Bergmesse auf der Traisner Hütte
Wie jedes Jahr wurde anlässlich des Tages der Arbeit und der Arbeitslosen am 27. April auf der Traisner Hütte eine Bergmesse abgehalten.
Daher begaben sich 5 Traisner Naturfreunde mit ihren PKWs vom Volksheim in Traisen zum Parkplatz beim Grünen Tor in Lilienfeld (680 m).
Von dort ging es an der Lilienfelderhütte, der Bergrettungshütte und der Bergstation des Sesselliftes vorbei hinauf zum Gipfelkreuz der Kloster-Hinteralpe (1313 m).
Wetterbedingt fand die von Pater Pius Maurer zelebrierte heilige Messe, die von Vertretern der Betriebsseelsorge mitgestaltet und von einer Abordnung der Werkskapelle Traisen musikalisch umrahmt wurde, im Gastraum der Traisner Hütte statt.
Nach der Feierlichkeit ließen sich alle Teilnehmer ein köstliches Mittagessen schmecken. Gestärkt erfolgte der Abstieg zur Lilienfelderhütte auf Kaffee und Kuchen, ehe es gemütlich zurück zum Parkplatz beim Grünen Tor ging.
Daher begaben sich 5 Traisner Naturfreunde mit ihren PKWs vom Volksheim in Traisen zum Parkplatz beim Grünen Tor in Lilienfeld (680 m).
Von dort ging es an der Lilienfelderhütte, der Bergrettungshütte und der Bergstation des Sesselliftes vorbei hinauf zum Gipfelkreuz der Kloster-Hinteralpe (1313 m).
Wetterbedingt fand die von Pater Pius Maurer zelebrierte heilige Messe, die von Vertretern der Betriebsseelsorge mitgestaltet und von einer Abordnung der Werkskapelle Traisen musikalisch umrahmt wurde, im Gastraum der Traisner Hütte statt.
Nach der Feierlichkeit ließen sich alle Teilnehmer ein köstliches Mittagessen schmecken. Gestärkt erfolgte der Abstieg zur Lilienfelderhütte auf Kaffee und Kuchen, ehe es gemütlich zurück zum Parkplatz beim Grünen Tor ging.
Naturfreunde-Wanderung im Ostrong
Trotz schlechter Wettervorhersage für nachmittags fanden sich am 23. April 16 wetterfeste Naturfreunde um 08:00 Uhr beim Volksheim in Traisen ein, um eine Wanderung im Ostrong, einem dicht bewaldeten Höhenzug im südlichen Waldviertel, zu unternehmen.
Mit PKW´,s erfolgte die Fahrt von Traisen nach Altwaldhäusl bei Münichreith am Ostrong (675 m).
Frohen Mutes marschierte die Wandergruppe zunächst auf der breiten Forststraße zur Unterstandshütte der Naturfreunde Yspertal am Gscheidanger (871 m) und von dort entlang des Bergrückens stetig leicht bergan zum Kaiserstein (935 m), einem Felsen im Wald, der an den Habsburger Kaiser Franz Joseph erinnert. Nach einer kurzen Trinkpause ging es weiter zur Hütte Lindegg, wo Hüttenwirt Alois Kamleithner alle Teilnehmer herzlich willkommen hieß. In seiner gemütlich warmen Stube stärkten sich alle bei einer zünftigen Jause. Nach geselligem Beisammensein in fröhlicher Runde erfolgte, begleitet von “Lois“, der Aufstieg zum höchsten Punkt des Ostrong, dem Großen Peilstein (1061 m), von dessen Plateau man eine fantastische Aussicht genießen kann. Weiter ging es vorbei an der Schutzhütte Peilstein, einer Selbstversorgerhütte der Naturfreunde Yspertal, zum Kleinen Peilstein (1024 m), einem imposanten Felsgebilde mit Gipfelkreuz, das mit etwas Geschick erklommen wurde. Leider begann es zu regnen und heftiger Wind setzte ein, sodass alle in der Schutzhütte rasch Zuflucht suchten, um den Regen abzuwarten. Herzlich verabschiedet von “Lois“, der sich wieder auf den Weg zu seiner Hütte machte, ging es nun, wetterbedingt am Katzenstein vorbei, hinunter zum Birkenkreuz und von dort, teils auf Waldwegen, teils auf einer Forststraße, zurück nach Altwaldhäusl, von wo schlussendlich die Heimfahrt angetreten wurde.
Eine gemütliche und lustige Rundwanderung, auch wenn der Wettergott die bei klarer Sicht wahrlich traumhaften Ausblicke verwehrte!
Mit PKW´,s erfolgte die Fahrt von Traisen nach Altwaldhäusl bei Münichreith am Ostrong (675 m).
Frohen Mutes marschierte die Wandergruppe zunächst auf der breiten Forststraße zur Unterstandshütte der Naturfreunde Yspertal am Gscheidanger (871 m) und von dort entlang des Bergrückens stetig leicht bergan zum Kaiserstein (935 m), einem Felsen im Wald, der an den Habsburger Kaiser Franz Joseph erinnert. Nach einer kurzen Trinkpause ging es weiter zur Hütte Lindegg, wo Hüttenwirt Alois Kamleithner alle Teilnehmer herzlich willkommen hieß. In seiner gemütlich warmen Stube stärkten sich alle bei einer zünftigen Jause. Nach geselligem Beisammensein in fröhlicher Runde erfolgte, begleitet von “Lois“, der Aufstieg zum höchsten Punkt des Ostrong, dem Großen Peilstein (1061 m), von dessen Plateau man eine fantastische Aussicht genießen kann. Weiter ging es vorbei an der Schutzhütte Peilstein, einer Selbstversorgerhütte der Naturfreunde Yspertal, zum Kleinen Peilstein (1024 m), einem imposanten Felsgebilde mit Gipfelkreuz, das mit etwas Geschick erklommen wurde. Leider begann es zu regnen und heftiger Wind setzte ein, sodass alle in der Schutzhütte rasch Zuflucht suchten, um den Regen abzuwarten. Herzlich verabschiedet von “Lois“, der sich wieder auf den Weg zu seiner Hütte machte, ging es nun, wetterbedingt am Katzenstein vorbei, hinunter zum Birkenkreuz und von dort, teils auf Waldwegen, teils auf einer Forststraße, zurück nach Altwaldhäusl, von wo schlussendlich die Heimfahrt angetreten wurde.
Eine gemütliche und lustige Rundwanderung, auch wenn der Wettergott die bei klarer Sicht wahrlich traumhaften Ausblicke verwehrte!
Radtramper-Bus von 1. Mai bis Ende September
Am 28. April wird mit einem Frühlingsfest für Rad und Bahn die Radsaison eröffnet.
Der Radtramper-Bus fährt dann auch heuer wieder ab 1. Mai die Strecke St. Pölten - Kernhof (Mai, Juni und September an Sa, So und Ftg, Juli und August täglich). Da es einen neuen Anhänger gibt, werden nun auch E-Bikes anstandslos mitgenommen! Eine Reservierung ist weiterhin nicht möglich.
Eine beliebte Variante ist auch die Anreise mit der Mariazellerbahn nach Mariazell und eine Radtour von Mariazell nach St. Pölten. Radfahrern sei ein Online-Kartenkauf inkl. Reservierung im Webshop der NÖVOG empfohlen, es gibt Züge, in denen die Radplätze knapp werden.
Der Radtramper-Bus fährt dann auch heuer wieder ab 1. Mai die Strecke St. Pölten - Kernhof (Mai, Juni und September an Sa, So und Ftg, Juli und August täglich). Da es einen neuen Anhänger gibt, werden nun auch E-Bikes anstandslos mitgenommen! Eine Reservierung ist weiterhin nicht möglich.
Eine beliebte Variante ist auch die Anreise mit der Mariazellerbahn nach Mariazell und eine Radtour von Mariazell nach St. Pölten. Radfahrern sei ein Online-Kartenkauf inkl. Reservierung im Webshop der NÖVOG empfohlen, es gibt Züge, in denen die Radplätze knapp werden.
Wanderung zum Westerndorf Greenhorn Hill
Am 14. April um 10:00 Uhr fuhren 21 wanderfreudige Naturfreunde vom Volksheim in Traisen nach Rabenstein an der Pielach (344 m), der Geburtsgemeinde von Kardinal König.
Vom Parkplatz beim Freibad marschierte die Wandergruppe zum Bahnhof und von dort durch den Lustwald hinauf Richtung Mühlbergkapelle. Nach einer kurzen Rast bei der Kapelle genossen alle Teilnehmer bei der anschließenden Höhenwanderung über den Simetsberg (592 m) den Zwei-Täler-Blick auf Sierning- und Pielachtal sowie die Ausblicke auf die Burgruine Rabenstein und die umliegenden Berge. Am Malhof und Bergerbauer vorbei ging es hinunter zum Westerndorf Greenhorn Hill (430 m) am Kollerberg, wo sich alle Teilnehmer bei Speis und Trank stärkten. Nach einer Führung durch das Westerndorf von Emmerich “Sam“ Hochgerner wurde schließlich der Abstieg zurück nach Rabenstein in Angriff genommen.
Eine wirklich gemütliche Rundwanderung bei wunderbarem Wanderwetter!
Vom Parkplatz beim Freibad marschierte die Wandergruppe zum Bahnhof und von dort durch den Lustwald hinauf Richtung Mühlbergkapelle. Nach einer kurzen Rast bei der Kapelle genossen alle Teilnehmer bei der anschließenden Höhenwanderung über den Simetsberg (592 m) den Zwei-Täler-Blick auf Sierning- und Pielachtal sowie die Ausblicke auf die Burgruine Rabenstein und die umliegenden Berge. Am Malhof und Bergerbauer vorbei ging es hinunter zum Westerndorf Greenhorn Hill (430 m) am Kollerberg, wo sich alle Teilnehmer bei Speis und Trank stärkten. Nach einer Führung durch das Westerndorf von Emmerich “Sam“ Hochgerner wurde schließlich der Abstieg zurück nach Rabenstein in Angriff genommen.
Eine wirklich gemütliche Rundwanderung bei wunderbarem Wanderwetter!
ÖBB AnrainerInnnen-Information
wie Straßen brauchen auch Bahnstrecken ein regelmäßiges Service, damit unsere Fahrgäste sicher und pünktlich unterwegs sind. Deshalb führen wir im Bereich der Bahnstrecke zwischen St. Pölten Hauptbahnhof und Traisen Mäharbeiten durch. Dabei kommt ein Zweiwegebagger in Nachtschichten zum Einsatz. Die Maßnahmen laufen von Dienstag, 23. April, bis Dienstag, 30. April 2019. Die
Arbeiten werden nachts durchgeführt, um den Zugverkehr im Sinne der Reisenden tagsüber
nicht zu beeinflussen. Details sind der beiliegenden AnrainerInnen-Information zu entnehmen
Arbeiten werden nachts durchgeführt, um den Zugverkehr im Sinne der Reisenden tagsüber
nicht zu beeinflussen. Details sind der beiliegenden AnrainerInnen-Information zu entnehmen
Wanderung zur Herzerl-Mitzi
Um 09:00 Uhr begaben sich am 6. April 19 Traisner Naturfreunde vom Volksheim in Traisen mit ihren PKW´s nach St. Aegyd am Neuwalde (588 m).
Bei traumhaftem Frühlingswetter führte Robert Zöchling die gut gelaunte Wandergruppe zunächst vom Parkplatz beim Friedhof die Pfarreben hinauf und über Rubesfang nach Kernhof (690 m). Von dort marschierten die Teilnehmer auf das Lurger Bergerl (915 m). Nach einer kurzen Rast wurde schlussendlich der Abstieg ins Weißenbachtal zur Jausenstation “Herzerl-Mitzi“ in Angriff genommen. In der gemütlichen Stube ließen sich alle von Wirtin Maria Eder mit deren bodenständigen Hausmannskost kulinarsch verwöhnen, ehe die Heimfahrt nach Traisen angetreten wurde.
Eine wahrlich schöne Wanderung mit wunderbaren Blicken auf Gippel und Göller, dieses gegensätzlich Gipfelpaar am Ende des Traisentals!
Bei traumhaftem Frühlingswetter führte Robert Zöchling die gut gelaunte Wandergruppe zunächst vom Parkplatz beim Friedhof die Pfarreben hinauf und über Rubesfang nach Kernhof (690 m). Von dort marschierten die Teilnehmer auf das Lurger Bergerl (915 m). Nach einer kurzen Rast wurde schlussendlich der Abstieg ins Weißenbachtal zur Jausenstation “Herzerl-Mitzi“ in Angriff genommen. In der gemütlichen Stube ließen sich alle von Wirtin Maria Eder mit deren bodenständigen Hausmannskost kulinarsch verwöhnen, ehe die Heimfahrt nach Traisen angetreten wurde.
Eine wahrlich schöne Wanderung mit wunderbaren Blicken auf Gippel und Göller, dieses gegensätzlich Gipfelpaar am Ende des Traisentals!
Wanderung auf den Kaiserkogel
Um 10:00 Uhr trafen am 1. April 13 wanderfreudige Naturfreunde beim Volksheim in Traisen ein, um mit PKWs nach Rotheau (350 m), dem Ausgangspunkt dieser Wanderung auf den Kaiserkogel, zu fahren.
Bei herrlichem Wanderwetter führte Franz Stockinger die Wandergruppe die Huberwiese hinauf zur Ehreneckerhöhe (570 m) und von dort über die Meiselhöhe (521 m) weiter zur Kaiserkogelhütte (716 m), wo Einkehr gehalten wurde. Nach einem stärkenden Mittagessen in der gemütlichen Hütte ging es über Kopetzöd und Panzenöd hinunter nach Steubach (368 m), von wo die Teilnehmer am Haselhof vorbei über den Halterberg (502 m) zurück nach Rotheau marschierten.
Eine wirklich lohnende Wanderroute auf den Kaiserkogel mit wunderbaren Ausblicken über die Landeshauptstadt und in die schönen Voralpenberge der Umgebung!
Bei herrlichem Wanderwetter führte Franz Stockinger die Wandergruppe die Huberwiese hinauf zur Ehreneckerhöhe (570 m) und von dort über die Meiselhöhe (521 m) weiter zur Kaiserkogelhütte (716 m), wo Einkehr gehalten wurde. Nach einem stärkenden Mittagessen in der gemütlichen Hütte ging es über Kopetzöd und Panzenöd hinunter nach Steubach (368 m), von wo die Teilnehmer am Haselhof vorbei über den Halterberg (502 m) zurück nach Rotheau marschierten.
Eine wirklich lohnende Wanderroute auf den Kaiserkogel mit wunderbaren Ausblicken über die Landeshauptstadt und in die schönen Voralpenberge der Umgebung!
Wanderung von Lilienfeld nach Traisen
Angespornt vom traumhaften Frühlingswetter fanden sich 20 Traisner Naturfreunde am 22. März um 12:30 Uhr beim Volksheim in Traisen ein, um mit dem Linienbus von Traisen nach Lilienfeld (383 m), dem Ausgangspunkt dieser Wanderung, zu fahren.
Bei strahlendem Sonnenschein führte Johann Schwarz die Wandergruppe vom Bahnhof am Stift vorbei zum Friedhof und von dort den Atzgrabenweg hinauf Richtung Parapluie (587 m). Bei der Aussichtswarte wurde eine kurze Rast eingelegt, um die herrliche Aussicht zu genießen. Am Neumannsteig ging es dann, an der Elisenhöhe und am Wieserspitz vorbei, Richtung Traisen zur Jausenstation Rauchenberger. Dort gönnten sich alle Teilnehmer eine zünftige Jause und marschierten danach gestärkt auf dem Wieserweg hinunter in den Ort.
Eine wirklich tolle Wanderung in unmittelbarer Nähe zu Frühlingsbeginn!
Bei strahlendem Sonnenschein führte Johann Schwarz die Wandergruppe vom Bahnhof am Stift vorbei zum Friedhof und von dort den Atzgrabenweg hinauf Richtung Parapluie (587 m). Bei der Aussichtswarte wurde eine kurze Rast eingelegt, um die herrliche Aussicht zu genießen. Am Neumannsteig ging es dann, an der Elisenhöhe und am Wieserspitz vorbei, Richtung Traisen zur Jausenstation Rauchenberger. Dort gönnten sich alle Teilnehmer eine zünftige Jause und marschierten danach gestärkt auf dem Wieserweg hinunter in den Ort.
Eine wirklich tolle Wanderung in unmittelbarer Nähe zu Frühlingsbeginn!
Wanderung auf den Schöpfl
Trotz wechselnder Wetterverhältnisse wagten am 12. März 2019 13 Traisner Naturfreunde eine Wanderung auf den höchsten Berg des Wienerwaldes, den Schöpfl (893 m).
Johann Schwarz führte die 13-köpfige Gruppe von der Klammhöhe (618 m) erst auf einer Forststraße, dann auf Waldwegen über den Wittenbachberg (846 m) Richtung Schöpfl. An der Steinernen Bank vorbei ging es zunächst zum Leopold Figl-Observatorium für Astrophysik am Mitterschöpfl (882 m), danach auf der Forststraße weiter zur Schöpflhütte (870 m), wo Einkehr gehalten wurde. Nach wohl verdienter Rast bei Speis und Trank marschierten die Teilnehmer gestärkt am Gipfelkreuz des Schöpfl vorbei hinauf zur rund 17 m hohen Matraswarte, von der alle die traumhafte Aussicht in die Voralpen, ins Tullnerfeld und in den südlichen Wienerwald genossen, ehe der Rückmarsch zurück zur Klammhöhe in Angriff genommen wurde.
Johann Schwarz führte die 13-köpfige Gruppe von der Klammhöhe (618 m) erst auf einer Forststraße, dann auf Waldwegen über den Wittenbachberg (846 m) Richtung Schöpfl. An der Steinernen Bank vorbei ging es zunächst zum Leopold Figl-Observatorium für Astrophysik am Mitterschöpfl (882 m), danach auf der Forststraße weiter zur Schöpflhütte (870 m), wo Einkehr gehalten wurde. Nach wohl verdienter Rast bei Speis und Trank marschierten die Teilnehmer gestärkt am Gipfelkreuz des Schöpfl vorbei hinauf zur rund 17 m hohen Matraswarte, von der alle die traumhafte Aussicht in die Voralpen, ins Tullnerfeld und in den südlichen Wienerwald genossen, ehe der Rückmarsch zurück zur Klammhöhe in Angriff genommen wurde.
Aktion “Sauberes Traisen“
Am Samstag, dem 30. März 2019 soll auch heuer wieder rechtzeitig zu Beginn der warmen Jahreszeit die Aktion “Sauberes Traisen“ stattfinden. Wir bitten alle Männer, Frauen und Kinder sich an dieser Aktion zu beteiligen, damit wir uns beim nächsten Spaziergang an sauberen Wegen und Plätzen erfreuen können. Im Anschluss an die Aktion gibt es natürlich für alle fleißigen Helfer eine Stärkung und einen Durstlöscher im Volksheim. Treffpunkte und Details entnehmen Sie bitte der aktuellen Ausgabe der
Heute ist
Donnerstag, der 5. März 2026
Zuletzt bearbeitete Beiträge
-
-
23. Feb, 2026
Wir trauern um Monika Mangel
-
16. Feb, 2026
Schikurs der Volksschule Traisen am Annaberg
Filter
Mit Hilfe folgender Filter kann die Anzahl der Ergebnisse noch nach bestimmten Kriterien eingegrenzt werden.
