Wir trauern um Helmut Plaimer

welcher am Donnerstag, dem 7. November 2024, im 78. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 22. November 2024, um 14:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen aufgebahrt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

NÖ. Heizkostenzuschuss 2024/2025

Die NÖ Landesregierung hat beschlossen, sozial bedürftigen Niederösterreicherinnen und Niederösterreichern einen einmaligen Heizkostenzuschuss für die Heizperiode 2024/25 in Höhe von € 150,-- zu gewähren.
Der Heizkostenzuschuss muss bei der Hauptwohnsitzgemeinde bis 31. März 2025 beantragt werden. Die Auszahlung erfolgt durch das Amt der NÖ Landesregierung.
Einkommensgrenze ist der Richtsatz für die Ausgleichszulage (§ 293 ASVG), der für 2024 für Alleinstehende brutto € 1.217,96, für Ehepaare und Lebensgemeinschaften brutto € 1.921,46 zuzüglich € 187,93,-- für jedes Kind, solange für dieses Kind Familienbeihilfe bezogen wird, und für jeden weiteren Erwachsenen im Haushalt € 703,50 beträgt. Bitte bringen Sie bei der Antragstellung alle für Sie in Frage kommenden Einkommensnachweise mit, so z. B.: Als Nachweis für den Bezug von Ausgleichszulage den Pensionsbescheid oder Pensionsabschnitt, bei Arbeitslosengeld oder Notstandshilfe eine Mitteilung über den Leistungsanspruch des AMS, bei Bezug von Kinderbetreuungszuschuss die Vorlage des Bewilligungsschreibens bzw. eines Kontoauszugs usw.
Weiters benötigen wir bei der Antragstellung Ihre Bankverbindung (IBAN)!
Achtung: Bei der Antragstellung ist auch die E-Card vorzulegen!
Die NÖ Landesregierung hat beschlossen, sozial bedürftigen Niederösterreicherinnen und Niederösterreichern einen einmaligen Heizkostenzuschuss für die Heizperiode 2024/25 in Höhe von € 150,;- für jedes Kind, solange für dieses Kind Familienbeihilfe bezogen wird, und für jeden weiteren Erwachsenen im Haushalt € 703,50 beträgt. Bitte bringen Sie bei der Antragstellung alle für Sie in Frage kommenden Einkommensnachweise mit, so z. B.: Als Nachweis für den Bezug von Ausgleichszulage den Pensionsbescheid oder Pensionsabschnitt, bei Arbeitslosengeld oder Notstandshilfe eine Mitteilung über den Leistungsanspruch des AMS, bei Bezug von Kinderbetreuungszuschuss die Vorlage des Bewilligungsschreibens bzw. eines Kontoauszugs usw.
Weiters benötigen wir bei der Antragstellung Ihre Bankverbindung (IBAN)!
Achtung: Bei der Antragstellung ist auch die E-Card vorzulegen!

Wir trauern um Albin Boso

welcher am Freitag, dem 1. November 2024, im 95. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die Urne ist am Freitag, dem 15. November 2024, ab 10:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen aufgebahrt. Die Trauerfeier findet um 14:00 Uhr statt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

Weihnachtsunterstützung 2024

Auch heuer wird durch die Gemeinde Traisen wieder eine Weihnachtsunterstützungsaktion durchgeführt. Der Unterstützungsbetrag wird jedoch ausschließlich an PensionistInnen und RuhebezugsempfängerInnen,
die vor dem 1. Juli des laufenden Jahres ihren Hauptwohnsitz in Traisen begründet haben und deren Monatseinkommen die Richtsätze nicht übersteigt, ausbezahlt.
Nähere Informationen entnehmen Sie bitte den Amtlichen Nachrichten November 2024.

NÖ Wohnbonus

Die Landesregierung hat den NÖ Wohnbonus beschlossen. Diese Unterstützung soll dazu beitragen, die finanzielle Situation der Niederösterreicherinnen und Niederösterreicher zu entlasten. Der NÖ Wohnbonus kann online von 21. Oktober 2024 bis 15. Dezember 2024 beantragt werden.
Nähere Informationen finden Sie in den aktuellen Amtlichen Nachrichten.

Pflege- und Betreuungsscheck

Der NÖ Pflege- und Betreuungsscheck ist eine jährliche Förderung in der Höhe von € 1.000,00 pro pflegebedürftiger Person, welche jedes Jahr bis zum 31.12. des jeweiligen Kalenderjahres beim Land Niederösterreich, vertreten durch das Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Soziales und Generationenförderung beantragt werden kann.
Nähere Informationen in den Amtlichen Nachrichten November 2024.

Amtliche Nachrichten November 2024

Themen: Kindergarteneinschreibung 27. und 28. Jänner 2025 | Heizkostenzuschuss 2024/2025 | Bausprechtage 2024/2025 | NÖ Wohnbonus | Termine Rechtsberatung 2025 | Veranstaltungen im November und Dezember 2024 | Zivilschutz neu in Traisen | Pflege- und Betreuungsscheck | Weihnachtsunterstützung 2024

15 Jahre Klimabündnis-Gemeinde

Traisen feiert 15 Jahre Klimabündnis-Mitgliedschaft
Seit nunmehr 15 Jahren setzt sich die Marktgemeinde Traisen als Teil des Klimabündnis-Netzwerks aktiv für den Klimaschutz ein. Im Rahmen eines exklusiven Empfangs mit Vizebürgermeister Christopher Indra, Klimabündnis-NÖ Geschäftsführerin Petra Schön und LH-Stellvertreter Stephan Pernkopf blickt die Gemeinde auf engagierte Maßnahmen zurück.
Vizebgm. Christopher Indra betont: „Wir sind stolz, Teil vom Klimabündnis zu sein, um gemeinsam mit unseren Bürgerinnen und Bürgern nachhaltige Projekte umzusetzen. Unsere Gemeinde hat seit dem Beitritt 2009 große Fortschritte gemacht“.
Besonders stolz ist Umweltgemeinderat Wolfgang Schädl, dass alle Kindergärten und Schulen im Ort dem Klimabündnis beigetreten sind. Auch Gemeinderat Gregor Dietrich betonte die Wichtigkeit der Klimapolitik.

Wir trauern um Gertrude Rotheneder

welche am Dienstag, dem 8. Oktober 2024, im 91. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die Trauerfeier findet am Samstag, dem 9. Oktober 2024, um 11:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

Das Altstoffsammelzentrum ist am 18.10.2024 geschlossen

Bitte beachten Sie die Änderung gegenüber dem Jahresplan. Weitere Termine bleiben unverändert.

Informationsabend der ENU für Hochwasserbetroffene

Gemeinsam mit der ENU (Energie- und Umweltagentur NÖ) hat die KEM Traisen-Gölsental am 17. Oktober um 18:00 Uhr eine Infoveranstaltung für Hochwasserbetroffene in Lilienfeld organisiert.

Expertinnen und Experten unterstützen Sie mit Informationen zu:
- Förderungen und Unterstützungen
- Korrekte Schadensmeldung
- Kontrolle Trinkwasserbrunnen
- Schadensbegrenzung in Gebäuden
- Überprüfung der Haustechnik
- Auswahl von Fachfirmen
- und vieles mehr

Wir trauern um Walter Weiss

welcher am Montag, dem 16. September 2024, im 61. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 18. Oktober 2024 um 11:00 Uhr an der Grabstelle am Friedhof Traisen statt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

Zivilschutztag 5. Oktober 2024

Am 5. Oktober 2024 ist wieder der jährliche Zivilschutz-Probealarm. Wie klingen jetzt die einzelnen Sirenensignale? Was bedeuten diese? Und was soll ich jeweils tun? Die Antworten sehen Sie auf der Abbildung.

Unser Trinkwasser ist wieder freigegeben!

Unser Trinkwasser ist wieder freigegeben!

Nach den Rekord-Regenmengen in unserer Gemeinde musste das Tinkwasser vorsorglich abgekocht werden. Die bakterologischen Untersuchungen sind nun abgeschlossen und wir können das Trinkwasser wieder uneingeschränkt zum Rohgenuß freigeben. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Geduld.

Baum- und Strauchschnittaktion

Auch in diesem Jahr wird von der Gemeinde Traisen im Herbst eine kostenlose Abholaktion von Baum- und Strauchschnitt durchgeführt.
Von 12. bis 18. Oktober 2024 können Gartenabfälle in Haushaltsmengen (= max. 2 m³/Haushalt) an gekennzeichneten Stellen abgelagert werden. Wir weisen aus gegebenem Anlass darauf hin, dass außerhalb dieser Zeit getätigte Ablagerungen das Ortsbild beeinträchtigen und strafbar sind!
Grünschnitt (Mähgut, unverholzte Teile, Rasenschnitt, Laub...)sind unbedingt getrennt zu lagern!
Zusätzlich werden am Freitag, 11. Oktober 2024, von 8-12 Uhr und 13-17 Uhr im Altstoffsammelzentrum der Gemeinde am Sportweg Baum- oder Strauchschnittabfälle von privaten Haushalten bis zu einer Menge von ebenfalls 2 m³ kostenlos übernommen.

Die Ablagerungsstellen sind:
• Gölsensiedlung - Umkehrplatz beim mobilen Hochwasserschutz
• Scheibmühl – Parkplatz beim Gartenverein Föhrenwald
• Perlmooser Au - neben der Halle der Fa. Berger
• Annenhofsiedlung – Asphaltfläche oberhalb des Spielplatzes
• Scheibmühlersiedlung – am Ende der Stichstraße (Umkehrplatz)
• Siedlung – Teichmanngasse, unterhalb Katzenpension (Gut Aiderbichl)
• Siedlung - Dolezalstraße bei der Eisbahn nahe dem Kinderspielplatz
• Bretschneiderstraße – am Straßenende (nahe Haus Nr. 17)
• Reisenbergsiedlung/Kirchengasse – oberhalb der Brücke (nahe Haus Auer)
• Kulmhofsiedlung – bei S-Kurve (nahe Haus Filzwieser)
• Mariazeller Straße - in der Grünfläche vor dem Haus-Nr. 132 (Höhe Georg Fischer Fittings)

Neue Informationen bezüglich der Situation Hochwasser im Gemeindegebiet Traisen, 25.9.2024

Neue Informationen bezüglich der Situation Hochwasser im Gemeindegebiet Traisen, 25.9.2024

Die erfreuliche Nachricht für alle vom Hochwasser betroffenen ist, dass die Förderung über den Katastrophenfond jetzt offiziell auf 50% erhöht wurde. Zu berücksichtigen ist unbedingt, dass eventuelle Versicherungssummen von der ermittelten Schadensumme in Abzug gebracht werden müssen. Bei vom Hochwasser betroffenen Heizungsanlagen ist die Situation etwas diffiziler – sollte die Anlage zum jetzigen Zeitpunkt ordnungsgemäß laufen, dann sollte auf alle Fälle die Tatsache berücksichtigt werden, dass die Anlage unter Wasser war, weil dadurch die Möglichkeit besteht, eventuelle spätere Schäden an den Katastrophenfond nachzureichen. Die genaue Vorgehensweise kann mit der Schadenskommission vor Ort besprochen werden. Bei einem kompletten Ausfall der Anlage zum jetzigen Zeitpunkt wird automatisch der Zeitwert der Anlage in die Schadensumme aufgenommen.

Auch nochmal der Hinweis, dass wir bemüht sind die Schadensfälle schnellst möglich abzuarbeiten und auch mit der Verfuhr des Sperrmülls unser Bestes geben – in beiden Bereichen sind aber auch von externen Faktoren abhängig und auch mit viel Bürokratie beschäftigt!

Ihr Team der Marktgemeinde Traisen

Wir trauern um Kurt Kohl

welcher am Sonntag, dem 22. September 2024, im 76. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die öffentliche Verabschiedung findet am Dienstag, dem 1. Oktober 2024 von 10:00 bis 14:00 Uhr in der AufbahrungshalleTraisen statt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

Infos zur Katastrophensituation, Stand 23.09.2024, 15 Uhr

Neue Informationen bezüglich der Situation im Gemeindegebiet Traisen:

Ab morgen Dienstag, den 24.9.2024 beginnen wir mit den ersten Begehungen der Schadenskommission im Gemeindegebiet. Wir wollen darauf hinweisen, dass jede bei uns eingelangte Schadensmeldung besichtigt wird, jedoch nicht alle auf einmal durchgeführt werden können, da wir auch abhängig sind von externe Gutachtern. Jede/jeder Betroffene wird von uns persönlich kontaktiert um eine Terminvereinbarung vorzunehmen.

Hinweisen wollen wir nochmals auf eventuelle Verzögerungen bei der Sperrmüllabholung, da hier dementsprechende Kapazitäten geschaffen werden müssen – aber daran arbeiten wir! Auch bitten wir darum wirklich nur vom Hochwasser betroffene Materialien und Gegenstände zu entsorgen, da sonst unnötige Ressourcen blockiert werden.

Das Team der Marktgemeinde Traisen

Neue Informationen bezüglich der Situation Hochwasser im Gemeindegebiet Traisen

Das wichtigste zuerst - leider liegt noch keine Freigabe für das Trinkwasser aus unseren Brunnen vor und das Trinkwasser ist daher nach wie vor unbedingt abzukochen!

Die Aufräumarbeiten im Gemeindegebiet sind im vollen Gange - dabei ergibt sich im Moment nur das Problem, dass die Müllverbrennungsanlage in Dürnrohr ebenfalls schwer in Mitleidenschaft gezogen wurde. Derzeit sind wir dabei Zwischenlagerplätze zu organisieren um den anfallenden Sperrmüll dort zu lagern bis ein geordneter Abtransport wieder gesichert ist. Wir bitten jedoch auch gleich um Rücksicht, dass es bei den Abholungen zu Verzögerungen kommen kann - aber es ist gesichert, dass sämtliches Material aus den Hochwasserschäden abgeholt wird!

Zur Zeit sind wir in Vorbereitung der notwendigen Begehungen für die Fördereinreichungen beim NÖ Katastrophenfonds - die Betroffenen werden rechtzeitig von uns telefonisch bezüglich der Termine verständigt.

Das Team der Marktgemeinde Traisen

Neue Informationen bezüglich der Situation Hochwasser im Gemeindegebiet Traisen

Neue Informationen bezüglich der Situation Hochwasser im Gemeindegebiet Traisen

Das wichtigste zuerst - leider liegt noch keine Freigabe für das Trinkwasser aus unseren Brunnen vor und das Trinkwasser ist daher nach wie vor unbedingt abzukochen!

Die Aufräumarbeiten im Gemeindegebiet sind im vollen Gange - dabei ergibt sich im Moment nur das Problem, dass die Müllverbrennungsanlage in Dürnrohr ebenfalls schwer in Mitleidenschaft gezogen wurde. Derzeit sind wir dabei Zwischenlagerplätze zu organisieren um den anfallenden Sperrmüll dort zu lagern bis ein geordneter Abtransport wieder gesichert ist. Wir bitten jedoch auch gleich um Rücksicht, dass es bei den Abholungen zu Verzögerungen kommen kann - aber es ist gesichert, dass sämtliches Material aus den Hochwasserschäden abgeholt wird!

Zur Zeit sind wir in Vorbereitung der notwendigen Begehungen für die Fördereinreichungen beim NÖ Katastrophenfonds - die Betroffenen werden rechtzeitig von uns telefonisch bezüglich der Termine verständigt.

Das Team der Marktgemeinde Traisen

Christine Hochebner feierte ihren 80. Geburtstag.

Zu diesem Anlass gratulierten, Sohn Thomas Hochebner (mitte), Erich Deingruber (re.) Obmann des Pensionistenverbandes Traisen sowie Bürgermeisterin Monika Feichtinger herzlich.

Wir trauern um Alfred Wollinger

welcher am Donnerstag, dem 19. September 2024, im 80. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 2. Oktober 2024 um 14:00 Uhr in der AufbahrungshalleTraisen statt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

Wir trauern um Margarete Fügl

welche am Mittwoch, dem 18. September 2024, im 88. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 4. Oktober 2024, um 14:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

Lagebericht zur Unwettersituation – Dienstag, 17.9.2024 9:00Uhr

Aus jetziger Sicht ist die Hochwassergefahr vorbei und auch die großen Niederschlagsmengen sind vorüber – ab heute soll eine wesentliche Besserung der Wetterlage eintreten.

Unsere Feuerwehren sind derzeit nur mehr in Rufbereitschaft und das Team der Marktgemeinde Traisen hat bereits mit Aufräumarbeiten begonnen.

Bereits heute wird mit der Sperrmüllsammlung begonnen, wobei wir darauf hinweisen wollen, dass diese Abholung sicher über einen längeren Zeitraum angesetzt wird, da einige Kellerbereiche immer noch nicht betretbar sind bzw. ausgeräumt werden können. In Sonderfällen kann natürlich Kontakt mit uns aufgenommen werden um eventuelle Problemfälle zu lösen.

Hinweisen möchten wir darauf, dass die Begleitwege entlang den beiden Flüssen Traisen und Gölsen nur eingeschränkt genutzt werden können, da diese teilweise überschwemmt waren und daher auch Schäden an der Oberfläche aufweisen. Der rechtsufrige Bereich entlang der Traisen vom Traisensteg bis zum Sportplatz (hinter unserem ASZ) musste komplett gesperrt werden!

Die Verkehrswege und Radwege in Traisen sind komplett offen und können ohne Einschränkungen genutzt werden. Auch die gestrige Sperre der B20 in Richtung Lilienfeld/Marktl ist wieder aufgehoben und die Durchfahrt ist wieder möglich.

Die Untersuchung unseres Trinkwassers ist auch bereits am Laufen und wir hoffen noch vor dem Wochenende auf ein positives Ergebnis, welches wir dann unmittelbar veröffentlichen werden.

Wir werden sie weiterhin schnellst möglich über Änderungen der Situation informieren.
Das Team der Marktgemeinde Traisen

Update für unsere Essensbezieher (16.9. 10:24)

Ab Dienstag, dem 17. September 2024, können wir unsere „Essen auf Rädern“-Lieferungen wie gewohnt fortsetzen. Die Wetterlage hat sich so weit beruhigt dass wir vom Krankenhaus Lilienfeld wieder Mahlzeiten beziehen können.

Zuvor mussten wir aufgrund der Hochwassersituation die Lieferungen leider pausieren. Ab Dienstag erfolgt die Zustellung jedoch wieder planmäßig. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Heute ist
Sonntag, der 10. November 2024

Zuletzt ergänzte Beiträge
  • 08. Nov, 2024

    Wir trauern um Helmut Plaimer

  • 05. Nov, 2024

    Wir trauern um Albin Boso

  • 04. Nov, 2024

    Weihnachtsunterstützung 2024

Filter

Mit Hilfe folgender Filter kann die Anzahl der Ergebnisse noch nach bestimmten Kriterien eingegrenzt werden.

Themen
Filter löschen