Am 13. Dezember 2014 von 8-12 Uhr findet der Kartenvorverkauf für die 10+1. Traisner Faschingssitzung im Februar 2015 statt!

Traisen - Pottenbrunn
Sa., 8.11.2014, 2. Klasse Traisental, Saison 2014/2015,
Kampfmannschaft 1:0 (2:0) | Reserve: 2:1 (1:0) Torschützen Kampfmannschaft: Jürgen Zechner, Elvir Kovacevic, Ljavdim Jaiji
Torschütze Reserve: Dino Vijusic, Leonid Kasniqi
nächstes Spiel: Radlberg - WSV, Sa, 16.11., 14:00 Uhr

Türnitz - Traisen
Sa., 25.10.2014, 2. Klasse Traisental, Saison 2014/2015,
Kampfmannschaft 3:2 (1:2) | Reserve: 2:1 (2:0)
Torschütze Kampfmannschaft: Jürgen Zechner (28, 44)
Torschütze Reserve: Nail Ulusoy (84)
nächstes Spiel: Traisen - Pottenbrunn, Sa, 08.11., 16:00 Uhr

Traisen - Hohenberg
Fr., 17.10.2014, 2. Klasse Traisental, Saison 2014/2015,
Kampfmannschaft 3:1 (2:1) | Reserve: 12:0 (2:0)
Torschützen Kampfmannschaft: Rene Macourek, Laurent Gashi, Christopher Lee
Torschütze Reserve: Filip Viljusic(3), Kole Zeqiri(2), Thomas Preisler(2), Almir Prushi(2), Dardan Limani, Kristian Viljusic, Nail Ulusoy
nächstes Spiel: Türnitz - WSV, Sa, 25.10., 15:00 Uhr

Maria Anzbach - Traisen
Sa., 11.10.2014, 2. Klasse Traisental, Saison 2014/2015,
Kampfmannschaft 0:1 (0:1) | Reserve: 3:2 (0:0)
Torschütze Kampfmannschaft: Elvir Kovacevic
Torschützen Reserve: Dominik Schedelmaier, Filip Viljusic
nächstes Spiel: WSV - Hohenberg, Fr, 17.10., 19:00 Uhr

Das Altstoffsammelzentrum der Marktgemeinde am Sportweg ist am 10.10.2014 ganztägig
geschlossen!<br/>Am Freitag, 3.10.2014, öffnet das Altstoffsammelzentrum wegen der Strauchschnittaktion dafür ganztägig, von 7-12 und von 13 - 17 Uhr.

Traisen - Böheimkirchen 5:0 (2:0)
Fr., 3.10.2014, 2. Klasse Traisental, Saison 2014/2015,
Kampfmannschaft 1:2 (1:1) | Reserve: 2:2 (0:1)
Torschützen Kampfmannschaft: Elvir Kovacevic (2), Ljavdim Jaiji (2), Kevin Swadba
Torschütze Reserve: Leonid Krasniqi, Serhat Bugac
nächstes Spiel: Maria Anzbach - WSV, Sa, 11.10., 15:30 Uhr

Am 28. September fanden auf der Tennisanlage in Traisen bei strahlendem Sonnenschein die Kindervereinsmeisterschaften 2014 statt.
Es wurde in 6 verschiedenen Gruppen, eingeteilt nach Spielstärke, um die Vereinsmeistertitel gekämpft.
Alle waren mit großem Ehrgeiz und noch viel wichtiger, mit großer Freude dabei. Der WSV Traisen Tennis bedankt sich bei allen Kindern für die Teilnahme und die spannenden Spiele und beim Kantinenteam sowie den Sponsoren für die großzügige Unterstützung!

St. Veit - Traisen
Sa., 27.9.2014, 2. Klasse Traisental, Saison 2014/2015,
Kampfmannschaft 1:2 (1:1) | Reserve: abgesagt
Torschützen Kampfmannschaft: Elvir Kovacevic, Rene Macourek
Torschütze Reserve: -
nächstes Spiel: WSV - Böheimkirchen, Fr, 3.10., 20:00 Uhr

Nach zwei Verschiebungen konnten am 20. September 2014 endlich die Tennisvereinsmeisterschaften durchgeführt werden. Das Wetter blieb den ganzen Tag stabil und nichts stand spannenden Duellen im Weg.
Bei den Damen holte sich erstmals die 14 jährige Sarah Panzenböck vor Regine Perina und Julia Gaugutz den Vereinsmeistertitel. Den B- Bewerb entschied die jüngste Teilnehmerin Jasmin Perina für sich. Bei den Herren setzten sich die Routiniers gegen den Nachwuchs durch.
Oliver Grießler holte sich vor Heinz Zebenholzer und Adrian Brockhausen erstmals den Titel des Vereinsmeisters ab.
Den B- Bewerb sicherte sich Christian Grill.

Taxi Klaus startet mit dem Gölsentaler Nachtbus in die neue Saison. Jedes Wochenende von 5. Oktober 2014 bis 26. April 2015 in der Nacht von Samstag auf Sonntag gibt es dieses Angebot für Jung und Alt.
Um nur 2,-- Euro pro Person und Richtung kann man die Strecke bis nach Hainfeld nutzen.

Aufgrund der Wetterkapriolen mussten die Vereinsmeisterschaften des WSV-Traisen-Tennis verschoben werden.
Die VM der Erwachsenen werden daher am 20.09.2014 und die VM der Kinder am 28.09.2014 stattfinden!

Beim diesjährigen Abrudern in Hainburg zu Ehren des Altkommandanten Edlinger Leopold, errang die Feuerwehr Traisen-Markt insgesamt 5 Pokale.
Den ersten Platz in der Kategorie Jugend errang die Zillenbesatzung mit JFM Sebastian Hackner und JFM Christoph Damer, den zweiten JFM Natalie Krickl und JFM Lukas Sochorec und den dritten JFM Sebastian Hackner und JFM Lukas Sochorec.
In der Klasse 21-50 Jahre erreichten OBM Pauly Hackner und LM Armin Steindl den vierten Platz und auch in der Mannschaftswertung konnte die Feuerwehr Traisen-Markt den vierten Platz belegen.

Dieser Bewerb ist der einzige in Niederösterreich bei dem die Jüngsten bis hin zu den Ä,ltesten ihr Können am Wasser zeigen können.
Die Feuerwehr gratuliert recht herzlich zu diesen Erfolgen und hofft auf weitere dieser Sorte.

Traisen - St. Aegyd
Fr., 19.9.2014, 2. Klasse Traisental, Saison 2014/2015,
Kampfmannschaft 3:0 (1:0) | Reserve: 3:1 (1:1)
Torschützen Kampfmannschaft: Ljavdim Jaiji, Rene Macourek, Elvir Kovacevic
Torschütze Reserve: Thomas Preisler, Nail Ulusoy, Kristian Viljusic
nächstes Spiel: St..Veit - WSV, Sa, 27.9., 16:00 Uhr

Traisen - Altlengbach
Fr., 5.9.2014, 2. Klasse Traisental, Saison 2014/2015,
Kampfmannschaft 5:1 (4:0) | Reserve: 0:2 (0:1)
Torschützen Kampfmannschaft: Elvir Kovacevic (2), Laurent Gashi, Rene Macourek, Daniel Berger
Torschütze Reserve: -
nächstes Spiel: Radlberg - WSV, Sa, 13.9., 16:30 Uhr

Die freiwilligen Helfer der Aktion ´Essen auf Rädern` wurden von der Gemeinde mit neuen Poloshirts ausgestattet.
Bürgermeister LAbg. Herbert Thumpser MSc und GGF Alfred Streicher überreichten die neuen Shirts stellvertretend an Franz und Gudrun Schuller sowie Franziska Eugorisse.

Die frisch gebackene Kinder- und Jugend-Ü,bungsleiterin und Reitpädagogin Doris Huss wird ab September 2014 die Leitung der beiden ´Erwachsenen-Kind-Turngruppen` des ASKÖ Traisen übernehmen. ´Die Erfahrungen mit den Kids im Reitunterricht werden ihr sicher auch im Turnsaal zugutekommen. Ich wünsche dazu viel Glück und Engagement und DANKE dass du meinen Part übernimmst, ich bin überzeugt du wirst es super machen`, so ASKÖ-Obfrau Monika Liegle die das Erwachenen-Kind-Turnen vor ca 20 Jahren in Traisen eingeführt und bis Juli 2014 betreut hat.
Das Erwachsenen-Kind-Turnen des ASKÖ Traisen findet jeden Montag ab 17:00 Uhr in der Turnhalle der Volksschule Traisen statt.

Die ÖBB wird von 6. bis 17. Oktober 2014 auf der Strecke zwischen Wilhelmsburg und Traisen Erhaltungsarbeiten durchführen.
Die Maßnahmen werden nachts stattfinden. Genauere Informationen und Kontaktdaten entnehmen Sie bitte der

Schönfeld - Traisen
So., 31.8.2014, 2. Klasse Traisental, Saison 2014/2015,
Kampfmannschaft 1:0 (0:0) | Reserve: 8:3 (5:2)
Torschütze Kampfmannschaft: -
Torschütze Reserve: Filip Viljusic, Leonid Krasniqi, Nail Ulusoy
nächstes Spiel: WSV - Altlengbach, Fr, 5.9., 20:00 Uhr

23. August 2014
Start: 12.30 Uhr - Rückkunft: 17.30 Uhr
Teilnehmende Personen: 19
Organisator: Walter Schibich

Traisen - Harland
Fr., 22.8.2014, 2. Klasse Traisental, Saison 2014/2015,
Kampfmannschaft 4:0 (4:0) | Reserve: 3:1 (1:0)
Torschützen Kampfmannschaft: Elvir Kovacevic (2), Laurent Gashi (2)
Torschütze Reserve: Nail Ulusoy, Leonid Krasniqi, Almir Prushi
nächstes Spiel: Schönfeld - WSV, So, 31.8., 17:00 Uhr

Aus organisatorischen Gründen muss das Ferienspiel “Spaß an Bewegung“ von der Samariter Jugend im Kinderfreundeheim Traisen vorverlegt werden auf
Freitag, den 22. August 2014.
Anschließend (ab 18.00 Uhr) findet eine Charity-Zumba-Veranstaltung zugunsten der Samariter-Jugend statt!! Dabei heizen zwei Zumba-Trainerinnen heizen den Teilnehmerinnen (ab 16 Jahre) mit heißen Rhythmen ein.
Das leibliche Wohl kommt natürlich auch nicht zu kurz:
Kaffee und Kuchen stehen bereit und anschließend an die Veranstaltung wird gegrillt!
Anmeldung bitte bei Egon Winkler 0680/1415022!

Meisterschaftsauftakt in die neue Saison, der WSV startet mit einem 3:0 Auswärtssieg.
Eichgraben - Traisen
Sa., 16.8.2014, 2. Klasse Traisental, Saison 2013/2014,
Kampfmannschaft 0:3 (0:0) | Reserve: 3:1 (1:0)
Torschützen Kampfmannschaft: Elvir Kovacevic, Laurent Gashi, Jürgen Zechner
Torschütze Reserve: Nail Ulusoy
nächstes Spiel: WSV - Harland, Fr. 22.8., 20:00 Uhr