Sitzungsprotokoll des Gemeinderates
Sitzungsprotokoll über die (10.) Zehnte Sitzung des Gemeinderates am 14. Dezember 2021 jetzt online.
Dienstag, 28. Dezember 2021,
Thema: Amtlich
Wir trauern um KR Johann Trost
welcher am Montag, dem 27. Dezember 2021 im 96. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Der Trauergottesdienst findet am 31. Dezember 2021, um 10:00 Uhr in der Pfarrkirche Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Weiterführende Links:
Parte
Frohe Weihnachten und alles Gute für 2022!
Die Gemeindevertretung der Marktgemeinde Traisen
mit Bürgermeister Herbert Thumpser
wünschen frohe Weihnachtsfeiertage
und alles Gute
für das Jahr 2022!
Mittwoch, 22. Dezember 2021,
Thema: Sonstige
Wir trauern um Friedrich Bichelhuber
welcher am Dienstag, dem 14. Dezember 2021 im 87. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Der Trauergottesdienst findet am 27. Dezember 2021, um 14:30 Uhr in der Stiftsbasilika Lilienfeld statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Weiterführende Links:
Parte
Wir trauern um August Gosch
welcher am Montag, dem 13. Dezember 2021 im 78. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die Trauerfeier findet am 23. Dezember 2021, von 10:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Weiterführende Links:
Parte
Wir trauern um Anna Umgeher
welche am Freitag, dem 3. Dezember 2021 kurz vor ihrem 80. Geburtstag von uns gegangen ist.
Die Trauerfeier findet am 13. Dezember 2021, um 14:30 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Weiterführende Links:
Parte
Wir trauern um Elisabeth Eigenbauer
welche am Samstag, dem 27. November 2021 im 90. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die feierliche Einsegnung findet am 6. Dezember 2021, um 14:30 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Weiterführende Links:
Parte
Sitzungsprotokoll des Gemeinderates
Sitzungsprotokoll über die (9.) Neunte Sitzung des Gemeinderates am 12. Oktober 2021 jetzt online.
Samstag, 27. November 2021,
Thema: Amtlich
Wir trauern um Rudolf Seiterle
welcher am Montag, dem 22. November 2021 im 84. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die öffentliche Verabschiedung findet am 2. Dezember 2021, von 9:00 bis 13:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt, der Trauergottesdienst um 14:00 Uhr in der Evangelischen Kirche Traisen.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Weiterführende Links:
Parte
vegan.at - Neue Zeitschrift in der Bücherei
Wir haben eine neue Zeitschrift: vegan.at
Aus diesem Anlass gibt es bei uns in der Bücherei Traisen ein Themenregal mit Büchern zu folgenden Wissensgebieten:
Vegane Küche, Gesundheit, Ernährung, Tierethik, Umwelt- und Klimaschutz, Ökologie
Passend dazu erhalten unsere Kunden gratis Rezeptkärtchen und vegane Kostproben.
Die Zeitschrift "vegan.at" erscheint halbjährlich und ist um 30 Cent pro Woche entlehnbar.
Dienstag, 16. November 2021,
Thema: Kultur
Wir trauern um Werner Koller
welcher am Montag, dem 15. November 2021 im 90. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Der Trauergottesdienst findet am 23. November 2021, um 14:30 Uhr in der Pfarrkirche Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Weiterführende Links:
Parte
Wir trauern um Herta Nolz
welche am Montag, dem 15. November 2021 kurz nach ihrem 92. Geburtstag von uns gegangen ist.
Die Trauerfeier findet am 19. November 2021, um 11:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Weiterführende Links:
Parte
Wir trauern um Elfriede Heinisch
welche am Samstag, dem 30. Oktober 2021 im 89. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die Trauerfeier findet am 16. November 2021, um 14:30 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Weiterführende Links:
Parte
Wir trauern um Hermann Steyrer
welcher am Mittwoch, dem 3. November 2021 im 74. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die öffentliche Verabschiedung findet am 12. November 2021, von 9:00 bis 14:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Weiterführende Links:
Parte
Amtliche Nachrichten November 2021
Themen: Impfbus in Traisen | NÖ Heizkostenzuschuss 2021/2022 | Weihnachtsunterstützung für Pensionist(inn)en und Ruhebezugsempfänger(innen)| Absage Perchtenlau 2021 | Covid-19 Teststationen - Öffnungszeiten | 3-G gilt ab 1.11. am Arbeitsplatz | PCR-Testmöglichkeiten | Hochrisikogebiet - Ausreisekontrollen | Grüner Pass / Impf- oder Genesungszertifikate
Freitag, 29. Oktober 2021,
Thema: Amtlich
Wir trauern um Alois Berlakowitz
welcher am Mittwoch, dem 20. Oktober 2021 im 89. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Der Trauergottesdienst findet am 8. November 2021, um 14:30 Uhr in der Pfarrkirche Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Weiterführende Links:
Parte
Wir trauern um Johanna Lintner
welche am Montag, dem 25. Oktober 2021 im 103. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die feierliche Einsegnung findet am 5. November 2021, um 14:30 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Weiterführende Links:
Parte
Wir trauern um Manfred Birkner
welcher am Sonntag, dem 17. Oktober 2021 im 61. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die Trauerfeier findet am 27. Oktober 2021, um 14:30 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Weiterführende Links:
Parte
Wir trauern um Cäcilia Stritzl
welche am Montag, dem 18. Oktober 2021 im 86. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die öffentliche Verabschiedung findet am 29. Oktober 2021, von 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Weiterführende Links:
Parte
Wir trauern um Herbert Eder
welcher am Dienstag, dem 12. Oktober 2021 im 81. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die öffentliche Verabschiedung findet am 20. Oktober 2021, von 9:00 bis 14:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Lilienfeld statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Weiterführende Links:
Parte
Aktionswoche Österreich liest
Hörbücher und DVDs gratis während der Aktionswoche „ÖSTERREICH LIEST“
Am Dienstag, 19. 10., und am Donnerstag, 21. 10., können CDs und DVDs gratis entlehnt werden.
Außerdem erhält jeder Kunde eine kleine Knabberei für den entspannten Lese-, Hör- und Sehgenuss zu Hause.
Viel Spaß wünscht das Büchereiteam!
Mittwoch, 13. Oktober 2021,
Thema: Kultur
Wir trauern um Theresia Wadura
welche am Dienstag, dem 5. Oktober 2021 kurz nach ihrem 88. Geburtstag von uns gegangen ist.
Der Trauergottesdienst findet am 13. Oktober 2021, um 14:30 Uhr in der Pfarrkirche Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Weiterführende Links:
Parte
Einladung zur Sitzung des Gemeinderates
am Dienstag, dem 12. Oktober 2021, um 18.00 Uhr im Volksheim Traisen, großer Saal.
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte der offiziellen, schriftlichen
Dienstag, 5. Oktober 2021,
Thema: Amtlich
Abfuhrtermine aufs Handy
Morgen Restmüll-Abholung oder Gelber Sack? Ihr Handy erinnert Sie dank unseres SMS-Service. Alle Infos dazu unter www.abfallverband.at -->, Bezirk Lilienfeld -->, Service & Angebote.
Sie erhalten dabei jeweils am Tag vor dem Abholtermin kostenlos ein kurzes Erinnerungs-SMS auf Ihr Handy.
Dienstag, 5. Oktober 2021,
Thema: Umwelt
Baum- und Strauchschnittaktion
Auch in diesem Jahr wird von der Gemeinde Traisen eine kostenlose Abholaktion von Gartenabfällen (Baum- und Strauchschnitt) durchgeführt.
Von 4. bis 10. Oktober 2021 können Gehölzabfälle in Haushaltsmengen (= max. 2 m³,/Haushalt) an folgenden, in der Natur gekennzeichneten Stellen abgelagert werden.
Wir weisen aus gegebenem Anlass darauf hin, dass außerhalb dieser Zeit getätigte Ablagerungen das Ortsbild beeinträchtigen und strafbar sind!
Grünschnitt (Mähgut, unverholzte Teile, Rasenschnitt, Laub,...) sind unbedingt
getrennt zu lagern!
Zusätzlich werden am Freitag, 15. Oktober 2021, von 8.00 bis 12.00 und von 13.00 bis 17.00 Uhr im Altstoffsammelzentrum der Gemeinde am Sportweg Grünabfälle von privaten Haushalten bis zu einer Menge von ebenfalls 2 m³, kostenlos übernommen.
Die Ablagerungsstellen entnehmen Sie bitte den
Freitag, 1. Oktober 2021,
Thema: Sport