Eine gemütliche Radtour über eine Distanz von rund 30 km unternahmen die Naturfreunde Traisen zu Florian´s Teichstüberl in Altenburg bei Wilhelmsburg.

Von der Johanneskirche in Traisen begaben sich die Teilnehmer zunächst am Traisentalradweg Richtung Wilhelmsburg und von dort auf Landesstraßen über Reith und Ochsenburg nach Windpassing. Auf der dort befindlichen Holzbrücke wurde die Traisen überquert, um am Traisentalradweg zu Florian´s Teichstüberl zu fahren. Dort wurde dank der sommerlich warmen Temperaturen auf der Terrasse ein köstliches Mittagessen eingenommen. Nach geselligem Beisammensein in fröhlicher Runde radelten die fleißigen Pedaltreter frisch gestärkt am Traisentalradweg wieder zurück nach Traisen.

Eine wirklich schöne erste Ausfahrt mit den Rädern bei traumhaftem Wetter!

welcher am Montag, dem 25. Mai 2026, im 61. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 10. Juni 2026, um 14:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

welcher am Freitag, dem 22. Mai 2026, im 98. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die öffentliche Verabschiedung ist am Montag, dem 1. Juni 2026, von 9:00 bis 14:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen möglich.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

Wechselnde Wetterverhältnisse begleiteten die Naturfreunde Traisen bei ihrer Wanderung auf den höchsten Berg des Wienerwaldes, den Schöpfl.

Hermine Stockinger führte die 13-köpfige Gruppe vom Parkplatz auf der Klammhöhe (618 m) erst auf einer Forststraße am Veranstaltungsort Hells Klamm vorbei, dann auf Waldwegen den Wittenbachberg (846 m) hinauf. Nun ging es über Wiesen und durch Wälder den Schöpflrücken entlang an der Steinernen Bank vorbei zur rund 17 m hohen Matraswarte am Gipfel des Schöpfl (893 m), von der die Teilnehmer die herrliche Rundumsicht genießen konnten, ehe das kurze Stück am Gipfelkreuz vorbei zur Schöpflhütte in Angriff genommen wurde. In der gemütlichen Stube wurde ein schmackhaftes Mittagessen eingenommen. Nach geselliger Rast bei Speis und Trank marschierte die frisch gestärkte Gruppe wieder über den Schöpflrücken und den Wittenbachberg zurück zum Parkplatz auf der Klammhöhe.

Eine wirklich schöne, nicht allzu anstrengende Wanderung mit traumhafter Aussicht in die Voralpen, ins Tullnerfeld und in den südlichen Wienerwald!

Um 08:00 Uhr war Treffpunkt der Traisner Naturfreunde beim Volksheim in Traisen, um mit ihren PKWs zum Sägewerk Wittmann in der Ramsau (501 m), dem Ausgangspunkt einer Rundwanderung auf das Kieneck, zu fahren.

Vom Parkplatz marschierten die Teilnehmer bei idealem Wanderwetter erst gemütlich auf einer Forststraße an den Anwesen Überländ und Kieneck vorbei den Kieneckgraben hinein, dann auf einem moderat ansteigenden Wandersteig durch den Wald hinauf zum Bettelmannkreuz (952 m). Nach einer kurzen Trinkpause ging es erst auf einem Waldsteig, dann auf der Zufahrtsstraße über die Gipfelwiese zum Gipfelkreuz des Kienecks und an einer kleinen Kapelle mit Glocke vorbei zur wohlverdienten Rast bei der Enzianhütte (1107 m). Eine Stärkung mit ausgezeichneter Hausmannskost auf der Terrasse vor der Hütte durfte natürlich nicht fehlen. Danach wurde die Kammwanderung über den 1065 m hohen Reingupf in Angriff genommen, ehe die 11-köpfige Gruppe auf einer Forststraße beim Harasecker vorbei hinunter Richtung Mariental wanderte. Am Anwesen Mariental vorbei ging es zum Anwesen Überländ und schlussendlich zurück zum Parkplatz beim Sägewerk Wittmann, von wo alle Teilnehmer wohlbehalten die Heimfahrt antraten.

Eine zwar doch etwas anstrengende, aber sehr lohnende Rundtour in den Gutensteiner Alpen zwischen Gölsen-, Triesting- und Piestinggebiet mit wunderschöner, weitläufiger Aussicht!