26. Nov, 2025
Krisensichere Gemeinde
Naturfreunde-Wanderung zum Mostheurigen Lehrbaumer am 26.08.2025
Sommerlich heiße Temperaturen herrschten am 26. August bei der Rundwanderung der Naturfreunde Traisen zum Hohenöd-Hof der Familie Lehrbaumer.
Vom Volksheim in Traisen (356 m) marschierte die Wandergruppe zunächst den Traisendamm entlang nach Scheibmühl. Von dort ging es erst dem Rundwanderweg 2 folgend auf Waldsteigen die Steinwandleiten bergan, dann auf unmarkierten Wegen weiter zum Gehöft Wadura und schlussendlich auf der Fahrstraße hinauf zum Biobauernhof Lehrbaumer (575 m), wo sich alle Teilnehmer im Freien mit einer schmackhaften Jause verwöhnen ließen. Gestärkt mit Speis und Trank wurde nach geselliger Rast auf der Fahrstraße der Rückmarsch hinunter ins Tal angetreten.
Eine zwar kleine, aber aufgrund der Hitze doch etwas schweißtreibende Rundtour mit traumhaften Ausblicken auf die Marktgemeinde Traisen!
Vom Volksheim in Traisen (356 m) marschierte die Wandergruppe zunächst den Traisendamm entlang nach Scheibmühl. Von dort ging es erst dem Rundwanderweg 2 folgend auf Waldsteigen die Steinwandleiten bergan, dann auf unmarkierten Wegen weiter zum Gehöft Wadura und schlussendlich auf der Fahrstraße hinauf zum Biobauernhof Lehrbaumer (575 m), wo sich alle Teilnehmer im Freien mit einer schmackhaften Jause verwöhnen ließen. Gestärkt mit Speis und Trank wurde nach geselliger Rast auf der Fahrstraße der Rückmarsch hinunter ins Tal angetreten.
Eine zwar kleine, aber aufgrund der Hitze doch etwas schweißtreibende Rundtour mit traumhaften Ausblicken auf die Marktgemeinde Traisen!
Wir trauern um Christa Gföller
welche am Mittwoch, dem 27. August 2025, im 75. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 5. September 2025, um 11:30 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
ÖBB Fahrplanänderung für die Linie R55 zwischen Traisen und Schrambach
Schienenersatzverkehr von Mo. 08.09.2025, 8:30 Uhr - Sa. 13.12.2025, 24:00 Uhr für Züge der Linie R55 zwischen Traisen und Schrambach.
Reparatursäule am Radweg
Auf Initiative unseres Betriebsrates der voestalpine Gießerei Traisen, Erhan Gürbüz konnten wir mit kräftiger Unterstützung von Ronni Bauer (dem Besitzer von Radsport Bauer), eine Reparatursäule am Traisentalradweg im Bereich des Gölsenstegs aufstellen. Vom Mountainbike über Gravelbikes bis hin zum Rennrad ist jegliches Werkzeug vorhanden, um kleinere Reparaturen vor Ort erledigen zu können. Auch eine Luftpumpe mit einem Universaladapter für alle Ventile ist an der Reparatursäule integriert. Einem entspannten Radausflug steht nichts mehr im Wege.
Wir trauern um Daniel Riegler
welcher am Montag, dem 18. August 2025, einen Tag nach seinem 18. Geburtstag von uns gegangen ist. Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 28. August 2025, um 14:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Wir trauern um Erika Gamp
welche am Dienstag, dem 12. August 2025, im 85. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 29. August 2025, um 14:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Naturfreunde-Radtour zur Plöttigmühle am 08.08.2025
Um 11:00 Uhr war am 8. August 2025 Treffpunkt der Naturfreunde Traisen zu einer gemütlichen Radtour zum Gasthaus Plöttigmühle über eine Distanz von rund 45 km.
Von der Johanneskirche in Traisen radelten die Teilnehmer bei sommerlich heißen Temperaturen zunächst am Traisentalradweg über Freiland nach Türnitz. Von dort ging es auf der Traisenbachstraße den Retzbach entlang stetig leicht ansteigend zum Gasthaus Plöttigmühle, wo sich die fleißigen Pedaltreter im Freien ihr wohl verdientes Mittagessen schmecken ließen. Nach gemütlichem Beisammensein in geselliger Runde fuhr die 12-köpfige Gruppe frisch gestärkt wieder über Türnitz und Freiland zurück nach Traisen, wobei in Lilienfeld bei Moti’s Strandbar, dem Salettl, ein Zwischenstopp auf ein abschließendes Getränk eingelegt wurde.
Eine wahrlich schöne, wenngleich doch etwas schweißtreibende Ausfahrt mit den Rädern bei traumhaftem Wetter!
Von der Johanneskirche in Traisen radelten die Teilnehmer bei sommerlich heißen Temperaturen zunächst am Traisentalradweg über Freiland nach Türnitz. Von dort ging es auf der Traisenbachstraße den Retzbach entlang stetig leicht ansteigend zum Gasthaus Plöttigmühle, wo sich die fleißigen Pedaltreter im Freien ihr wohl verdientes Mittagessen schmecken ließen. Nach gemütlichem Beisammensein in geselliger Runde fuhr die 12-köpfige Gruppe frisch gestärkt wieder über Türnitz und Freiland zurück nach Traisen, wobei in Lilienfeld bei Moti’s Strandbar, dem Salettl, ein Zwischenstopp auf ein abschließendes Getränk eingelegt wurde.
Eine wahrlich schöne, wenngleich doch etwas schweißtreibende Ausfahrt mit den Rädern bei traumhaftem Wetter!
Amtliche Nachrichten August 2025
Themen: Traisner Drachen Euro | Listenhunde | Duale Zustallung | Reparaturcafé | Für Sie beobachtet - Verschiedenes aus der Gemeinde | AkustixxX mit Gary Lux am 14. August | Sababu music days 22. - 23. August | Heckentag 2025 | Neues aus dem Bereich Zivilschutz | Vortrag Blackout 16. Oktober
Naturfreunde-Wanderung zur Talerhütte am 03.08.2025
Trotz unbeständiger Wettervorhersage wagten die Naturfreunde Traisen eine gemütliche Rundwanderung zur Talerhütte auf der Hohen Eben.
Vom Ausgangspunkt beim Gehöft Öder (680 m) im Dürntal bei Innerfahrafeld marschierte die Wandergruppe teils auf bequemen Wegen über Wiesen, teils auf etwas steileren und durch den nächtlichen Regen rutschigen Steigen durch den Wald hinauf zur Talerhütte
(939 m). In der gemütlichen Stube wurden die Teilnehmer von den Hüttenwirten Renate und Manfred mit einem schmackhaften Mittagessen verwöhnt. Nach geselliger Rast in fröhlicher Runde ging es auf dem Wanderweg hoch zu der unterhalb des Rotensteins gelegenen Öderhütte (1100 m) und von dort schlussendlich auf der Forststraße, die in zahlreichen Kehren durch den Wald führt, zurück zum Gehöft Öder.
Eine wirklich schöne, nicht allzu anstrengende und lustige Rundtour bei für die Jahreszeit angenehmen Temperaturen!
Vom Ausgangspunkt beim Gehöft Öder (680 m) im Dürntal bei Innerfahrafeld marschierte die Wandergruppe teils auf bequemen Wegen über Wiesen, teils auf etwas steileren und durch den nächtlichen Regen rutschigen Steigen durch den Wald hinauf zur Talerhütte
(939 m). In der gemütlichen Stube wurden die Teilnehmer von den Hüttenwirten Renate und Manfred mit einem schmackhaften Mittagessen verwöhnt. Nach geselliger Rast in fröhlicher Runde ging es auf dem Wanderweg hoch zu der unterhalb des Rotensteins gelegenen Öderhütte (1100 m) und von dort schlussendlich auf der Forststraße, die in zahlreichen Kehren durch den Wald führt, zurück zum Gehöft Öder.
Eine wirklich schöne, nicht allzu anstrengende und lustige Rundtour bei für die Jahreszeit angenehmen Temperaturen!
Heute ist
Dienstag, der 2. Dezember 2025
Zuletzt bearbeitete Beiträge
-
-
04. Nov, 2025
Digitale Zustellung - Zwei Möglichkeiten
-
01. Okt, 2025
Wasserversorgung
Filter
Mit Hilfe folgender Filter kann die Anzahl der Ergebnisse noch nach bestimmten Kriterien eingegrenzt werden.
