Am Freitag den 16. März fand eine Vernissage zur Gerhard Liepold Gedenkausstellung statt, er hätte am 28. Februar 2012 seinen 70. Geburtstag gefeiert.
Die Begrüßung erfolgte durch Heidemarie Edelmaier, BM Herbert Thumpser beleuchtete seinen künstlerischen Werdegang, Rita Klement führte durch das Programm und Blue in Green sorgte für die musikalische Untermalung.
Gerhard Liepold war, wie vielen von uns bekannt ist, ein Multitalent in vielerlei Hinsicht. In der Ausstellung wurden seine künstlerischen Aktivitäten beleuchtet, die unter der Mitwirkung des Künstlerkreises Yellow Point Artists ins richtige Licht gerückt wurde.
Am Sonntag, dem 18. März organisierte die Sektion Wintersport des WSV Traisen die Gebietsmeisterschaft Mitte am Annaberg (Pfarrboden). In Form eines Riesentorlaufes mit einem Durchgang wurden die Gebietsmeister Sabrina Bauer und Sascha Posch (beide Läufer des WSV Traisen) ermittelt. Fotos und Ergebnisse entnehmen Sie dem
welche am Mittwoch, dem 7. März 2012 im 87. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Der Trauergottesdienst findetam Dienstag, dem 13. März 2012 um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Die Volksbank in Traisen lud am Montag, dem 27.2.2012 zum EnergieSpar-Tag. Bauwillige und sanierungsinteressierte Kunden konnten sich bei Fachexperten Informationen rund um die Themen Finanzierung, nachhaltiges Bauen und Sanieren holen.
Auch Bürgermeister LAbg. Herbert Thumpser folgte der Einladung um sich auf den neusten Stand der Technik und des Finanzierens zu bringen und Geschäftsstellenleiter Christian Kapfenberger freut sich über den Zuspruch seiner Kunden die dieses Angebot dankend angenommen haben.
Die WSV Ski-Läufer waren vergangene Woche bei folgenden Bewerben am Start: NÖM Mild Kids Cup 2012 ÖSV Schülermeisterschaft in Hochficht Böhmerwald, Landeskindervergleichsrennen in Lackenhof, Schiland Voralpencup - Bürgeralpe, Raika Kindercup - Technikbewerb - Mitterbach Gemeindealpe, Trainer Landesmeisterschaft in Lackenhof
U12 des WSV Traisen - Fussball gewinnt Hallenturnier
Am Samstag den 25.02.12 fand ein gut besetztes U12 Hallenturnier in Herzogenburg statt. Gespielt wurde in zwei 4er Gruppen. Anschließend fanden die Platzierungsspiele statt.
Nachdem die U12 des WSV Traisen ihre Gruppe gewinnen konnte, spielte man im großen Finale um den Turniersieg. Der Finalgegner war ein alter Bekannter, die U12 aus Böheimkirchen. In diesem hochklassigen Finale setzte sich schlussendlich der WSV Traisen mit 2:1 durch und wurde verdient Turniersieger.
Am 29. Februar 2012 organisierten die Mitarbeiterinnen der Volkshilfe Traisen im neuen Wohnobjekt “betreubares Wohnen“ in Traisen das 1. Volkshilfekaffee.
Sinn dieses, ab sofort ein Mal im Monat stattfindenden Kaffees, ist es, die Bewohnerinnen und Bewohner sowie die Nachbarn zu einem gemütlichen Treffen zu laden um gemeinsam die Zeit in einer geselligen Runde zu verbringen.
welche am Donnerstag, dem 1. März 2012 im 93. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Der Trauergottesdienst findetam Donnerstag, dem 8. März 2012 um 14.00 Uhr in der evangelischen Pfarrkirche statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
welche am Sonntag, dem 26. Februar 2012 im 92. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die Begräbnismesse findet am Donnerstag, dem 1. März 2012, um 14:30 Uhr in der Stiftsbasilika Lilienfeld statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Große Freude herrschte unter der Feuerwehrjugend Traisen Markt am 21. Februar 2012. Beim gelungenen traditionellen Heißwurschtessen nach Czerny Christls und Alfreds sowie Ziegelwangner Antons Art bei der Firma Janisch am Faschingdienstag wurden freiwilligen Spenden gesammelt. Am Ende konnte Geschäftsführer Franz Umgeher einen Erlös von 810 Euro an die Traisner Jungflorianis übergeben. Diese beachtliche Summe
kann nun für Freizeitaktivitäten und persönliche Ausrüstungsgegenstände der Jugend der FF Traisen Markt investiert werden.
Themen: Kulturschwerpunkt im Frühling 2012, Kabarett - 2. März, Klaviertrio-Abend 23. März, Lesung in der Bücherei 26. März, Gedenkausstellung Liepold 17. und 18. März
Auch am heurigen Faschingsdienstag wurden durch Bgm. Herbert Thumpser und Vzbgm. Karl Slama Faschingskrapfen an die Traisner Schul- und Kindergartenkinder verteilt.
Die frischen Krapfen wurden direkt aus der Backstube des Traisner Bäckermeisters Paul Kramer abgeholt.
welche am Montag, dem 20. Februar 2012 im 86. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die Urnenbeisetzung findet in aller Stille und im engsten Familienkreis statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
welcher am Sonntag, dem 19. Februar 2012 im 83. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Der Trauergottesdienst findet am Montag, dem 27. Februar 2012,
um 14:30 Uhr in der Stiftsbasilika Lilienfeld statt
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.
Die WSV Ski-Jungend war vergangene Woche bei folgenden Bewerben am Start: Raika Kindercup Slalom am Josefsberg, NÖ Nachwuchscup 2012, Slalom auf der Forsteralm in Waidhofen/Ybbs, Novomatic Nacht Slalom am Jauerling, Schiland Voralpen Cup, RTL veranstaltet vom WSV Annaberg, Ernst Durst Gedenkrennen, Riesentorlauf auf der Forsteralm in Waidhofen/Ybbs
Unter dem Motto: Wir fliegen um die Welt
veranstalteten Kinderfreunde und Marktgemeinde Taisen
am 18. Februar einen Kindermaskenball im Volksheim.
Einige Bilder von der Veranstaltung haben wir als Fotogalerie aufbereitet.
Am Freitag, dem 17. Februar 2012 veranstaltete die Traisner Faschingsgilde ein “Best of Playback“ und präsentierte in 6 Showblocks die 30 besten Playbacks aus 9 Faschingssitzungen.
Die binnen kürzester Zeit ausverkaufte Veranstaltung fand großen Anklang beim Publikum und steigert die Vorfreude auf die Faschingssitzung im nächsten Jahr.
Am 3. Februar 2012, wurde im Kinderfreundeheim der 3. Traisner Damenball veranstaltet.
Einen Höhepunkt bildete die Verlosung mit zahlreichen Preisen und bei bester Laune wurde bis weit nach Mitternacht eifrig getanzt.
Als Veranstalter fungierten die SPÖ-Frauen Traisen, die Organisation übernahm Frauenvorsitzende GR Monika Hauser.
Bürgermeister LAbg Herbert Thumpser war es ein großes Anliegen Pater Gunther, für seine mit viel Wohlwollen begleitete - über 40jährige Tätigkeit in der Pfarre Traisen, entsprechend zu danken. Beim Dankgottesdienst anlässlich der Pensionierung von GR Pfarrer Pater Gunther Ledel im Dezember 2011, würdigte Bgm. Thumpser dessen Verdienste als Pfarrer und Lehrer und als Zeichen der Wertschätzung wurde ihm die Ernennung zum Ehrenringträger der Marktgemeinde Traisen überbracht.
In der Vorwoche überreichte nun Bgm. Thumpser im Beisein der Pfarrgemeinderätinnen Maria Gottschall und Gertrude Eigler den Ehrenring, eine Sonderanfertigung auf dem die Pfarrkirche Traisen abgebildet ist, an den pensionierten Gemeindepfarrer.
Sie haben aktuelle Infos oder Ideen zum Inhalt, tolle Fotos von Traisen, einen Termin zu melden oder einen Fehler entdeckt? Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir sind für jede Hilfe dankbar! Webbetreuung: web@traisen.gv.at
