Seifenkiste für Feuerwehrjugend Traisen

Seifenkiste für Feuerwehrjugend Traisen

Bürgermeister LAbg. Herbert Thumpser übergab am 3. Juli der Feuerwehrjugend Traisen ein Seifenkisten-Fahrzeug.
Dieses wurde in einem Projekt von den Schülern der Neuen Mittelschule in Traisen gefertigt und von Bürgermeiser Herbert Thumpser ersteigert.

Ehepaar Krieger feiert Diamantene Hochzeit

Ehepaar Krieger feiert Diamantene Hochzeit

Edith und Erwin Krieger, Roithnerstraße, feierten kürzlich ihre diamantene Hochzeit.
Zu diesem 60jährigen Ehejubiläum gratulierte Bürgermeister LAbg. Herbert Thumpser MSc seitens der Gemeinde recht herzlich.

Dank an Schülerlotsen 2013/2014

Dank an Schülerlotsen 2013/2014

Bei den Schülerlosten aus der 4a und 4b der Neuen NÖ Mittelschule und bei den Schülern der Politechnischen Schule die im Schuljahr 2013/2014 in den Bussen für Ruhe und Ordnung sorgten, bedankte sich Vizebürgermeister Karl Slama mit einem kleinen Präsent seitens der Gemeinde Traisen.

Dank an Volksschul-Nachmittagsbetreuung

Dank an Volksschul-Nachmittagsbetreuung

Für Ihr tolles Engagement mit den Kindern bedankte sich Vizebürgermeister Karl Slama bei Claudia Hauß, der Nachmittagsbetreuerin für das Schuljahr 2013/2014 in der Volksschule.

Seifenkiste für Kindergarten Lettnergasse

Seifenkiste für Kindergarten Lettnergasse

Vizebürgermeister Karl Slama übergab am 26. Juni dem Kindergarten Lettnergasse ein Seifenkisten-Fahrzeug.
Dieses wurde in einem Projekt von den Schülern der Neuen Mittelschule in Traisen gefertigt und von Vizebürgermeister Karl Slama ersteigert.

Familie Baumann feiert Familienzuwachs

Familie Baumann feiert Familienzuwachs

Zur Geburt von Noah Baumann, Linzerhof, überbrachten Vizebürgermeister Karl Slama und Gemeinderat Franz Wendl im Namen der Gemeinde die besten Glückwünsche an die frisch gebackene Mutter Manuela.

Glückwünsche an Ehepaar Lenk

Glückwünsche an Ehepaar Lenk

Das Ehepaar Franz und Hildegard Lenk, Scheibmühl, feierte kürzlich seine goldene Hochzeit.
Zu diesem 50jährigen Jubiläum gratulierte Bürgermeister LAbg. Herbert Thumpser recht herzlich im Namen der Gemeinde.

Gratulation an Ernestine Wetzl

Gratulation an Ernestine Wetzl

Ernestine Wetzl, Kulmhofsiedlung, feierte kürzlich ihren 80. Geburtstag.
Bürgermeister LAbg. Herbert Thumpser überbrachte der Jubilarin die besten Glückwünsche der Gemeinde.
Alles Gute und viel Gesundheit!

Gesundheitsvortrag “Der schwarze und der weiße Krebs“

Gesundheitsvortrag “Der schwarze und der weiße Krebs“

Am 25. Juni lud die Marktgemeinde Traisen im Rahmen der Aktion “Gesunde Gemeinde“ zum Gesundheitsvortrag ins Volksheim.
Etwa 40 Besucher lauschten dem Vortrag von Dr. Gertrud Fumicz zur spannenden Thematik “Der schwarze und der weiße Krebs“.

Naturfreunde-Wanderung auf den Schneeberg

Naturfreunde-Wanderung auf den Schneeberg

Eine “Wanderung für ALLE“ auf den Schneeberg veranstalteten die Naturfreunde Traisen am 22. Juni.
17 Teilnehmer, darunter auch einige Kinder genossen die Tour von 6.45 bis 17.30 Uhr unter der Leitung von Reinhard Gradwohl.

Naturfreunde-Wanderung am Gföhlberg

Naturfreunde-Wanderung am Gföhlberg

Rund um den Gföhlberg wanderten am 21. Juni 21 Traisner Naturfreunde unter der Leitung von Walter Schibich.
Zuerst besuchten wir aber Pieringer`s Bauern - und Handwerksmuseum in Michelbach, was wir nur empfehlen können. Sogar von unserem ehemaligen Bäckerbetrieb Kramer steht ein Wagen im Museum (siehe Bild).

Naturfreunde-Wanderung Hohenberger Gschwendt

Naturfreunde-Wanderung Hohenberger Gschwendt

Wanderführer Johann Schwarz begleitete am 14. Juni von 8.00 bis 17.30 Uhr eine 16-köpfige Gruppe der Naturfreunde Traisen aufs Hohenberger Gshwendt.
Die gewählte Route führte von St. Aegyd auf die Zdarsky Hütte über Paulmauer aufs Hohenberger Gschwendt und dann nach Hohenberg.

Krimiautorin Eva Rossmann zu Gast in der Bücherei

Krimiautorin Eva Rossmann zu Gast in der Bücherei

Vor zehn Jahren wurde die Bücherei der Marktgemeinde Traisen vergrößert, modernisiert, neu organisiert und am 1. Juli 2004 wiedereröffnet. Bald darauf bildete sich ein ehrenamtliches Team, das neue Wege beschreitet und das Angebot rund ums Buch laufend erweitert. Ein großes Augenmerk wird dabei auf die Kinder- und Jugendliteratur gelegt, aber auch auf neue Medien wie Hörbücher und CDs. Seit 2013 ist nun auch die Entlehnung von E-Books möglich.
Durch die baulichen Maßnahmen können Veranstaltungen direkt in der Bücherei stattfinden. Namhafte Schriftsteller wie z.B. Barbara Frischmuth, Thomas Sautner, Reinhold Bilgeri, Thomas Raab und Georg Bydlinski, präsentierten in den letzten Jahren ihre Neuerscheinungen in der Traisner Bibliothek. Aber auch viele Autoren aus der Region wie Martin Prinz, Bernhard Baumgartner, Peter Rauch u.v.a., lasen hier aus ihren Werken.

Das 10-Jahr-Jubiläum feierte das Bücherei-Team am 16. Juni 2014 mit einer Lesung der Bestsellerautorin Eva Rossmann. Eva Rossmann war auch die Erste, die 2006 hier eine Autorenlesung hielt. So wie damals begeisterte sie das Publikum mit dem neuesten Mira-Valensky-Krimi. Mit der Lesung aus “Männerfallen“ bot sie nicht nur Krimispannung sondern auch Unterhaltung vom Feinsten. Man darf sich schon auf ihren 16. Krimi “Alles Rot“, der im kommenden Herbst erscheint, freuen.

Anlässlich des Jubiläums bedankte sich Bürgermeister LAbg Herbert Thumpser bei der Buchhändlerin Andrea Kargl aus Hainfeld, für die jahrelange sehr gute Zusammenarbeit und die Betreuung des Büchertisches bei den Veranstaltungen. Das Büchereiteam überraschte er mit einer Torte. Diese wurde sofort angeschnitten und mit den zahlreich erschienenen Gästen geteilt.

Traisner Ferienspiele 2014 - Termine jetzt online!

Die heurigen Ferienspiel-Termine wurden in den Veranstaltungskalender übernommen.

Elektrotechnik Posch informiert:

Mit dem “Handwerkerbonus“ erhalten Privatpersonen ab 01.07.2014 eine Förderung von bis zu 600 Euro für die Renovierung, Erhaltung oder Modernisierung ihres Hauses oder ihrer Wohnung, wenn dabei Leistungen eines Handwerkers in Anspruch genommen werden.
<br/>
Die Förderung beträgt 20 % der Kosten der förderungsfähigen Arbeitsleistungen (exkl. Umsatzsteuer) bzw. maximal 600 Euro pro Wohnobjekt und Kalenderjahr.
<br/>Wir informieren Sie gerne!

ASKÖ-Kinder laufen wieder!

ASKÖ-Kinder laufen wieder!

Auch beim Stafflauf am 31. Mai in St. Veit und beim - zum Pielachtaler Cup zählenden - Obergrafendorfer Marklauf warden die Kinder des ASKÖ Traisen wieder mit dabei.
Berichte und Fotos finden Sie - wie gewohnt - auf der Webseite des ASKÖ Traisen.

WSV Traisen - Fussball - Ergebnisse

WSV Traisen - Fussball - Ergebnisse

Letztes Meisterschaftsspiel für den WSV Traisen, Sektion Fussball.
Traisen - Altlengbach
Sa., 7.6.2014, 2. Klasse Traisental, Saison 2013/2014,
Kampfmannschaft 4:2 (1:0) | Reserve: 1:3 (1:1)
Torschützen Kampfmannschaft: Laurent Gashi (2), Ljavdim Jaiji, Jürgen Zechner
Torschütze Reserve: Nail Ulusoy
Die Kampfmannschaft beendet damit die Saison 2013/2014 auf Platz Fünf, die Reserve wurde Vierter.

Die interessante Wanderung der Bach lebt.

Die interessante Wanderung der Bach lebt.

Hochinteressant, erfahrungsreich und vieles gesehen, was es in unseren kleinen Bächlein alles gibt. Von Krebsen bis zu Wasserflöhen ist alles zu finden. Herbert Liegle hat uns dies alles gezeigt und erklärt.
Alle die nicht dabei waren: Da hat man echt was versäumt. Es war eine Erkundungstour für Klein und Groß.

Wanderung am Himmel

Wanderung am Himmel

17 Naturfreunde machten sich am 8. Juni von 13.00 bis 19.30 Uhr auf den Weg zu einer Wanderung am Himmel.
Unter der Leitung von Walter Schibich bewältigte man bei strahlendem Sonnenschein die Strecke “Ü,bern Himmel zum Teufel“

Gratulation an Frau Elfriede Feichtinger

Gratulation an Frau Elfriede Feichtinger

Zum 75.Geburtstag von Elfriede Feichtinger gratulierten Alfred Stano vom Pensionistenverband, Schwiegertochter Monika, die Söhne Kurt und Franz sowie Gatte Franz Feichtinger.
Alles Gute und viel Gesundheit!

Glückwünsche an Ehepaar Jun

Glückwünsche an Ehepaar Jun

Elfriede und Karl Jun, Linzerhof, feierten kürzlich ihre Diamantene Hochzeit.
Zu diesem 60jährigem Ehejubiläum gratulierte Bgm. LAbg. Herbert Thumpser MSc im Namen der Gemeinde recht herzlich.
Mit am Bild die Söhne Gerhard und Karl Jun.

Abverkauf bei Fa. Feichtinger: Duschanlage kompl.

Abverkauf bei Fa. Feichtinger: Duschanlage kompl.

Abverkauf Ausstellungsstück
Komplette Duschanlage bestehend aus: Brausewanne, Duschkabine, Brausethermostat und Dual-Schauersystem - ohne Montage und Verrohrung bei Bad - Heizung - Solar Feichtinger.

Gratulation an Herrn Anton Gamp

Gratulation an Herrn Anton Gamp

Anton Gamp, Mariazeller Straße, feierte kürzlich seinen 80. Geburtstag.
Zu diesem Anlass gratulierten Bürgermeister LAbg. Herbert Thumpser MSc seitens der Gemeinde sowie Erich Haider im Namen des Pensionistenverbandes recht herzlich.
Mit am Bild ist Gattin Erika Gamp.
Alles Gute und viel Gesundheit!

Wir trauern um Herta Karner

Wir trauern um Herta Karner

welche am Samstag, dem 31. Mai 2014 im 89. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Die feierliche Einsegnung findet am Freitag, dem 6. Juni 2014, um 14:30 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

WSV Traisen - Fussball - Ergebnisse

WSV Traisen - Fussball - Ergebnisse

Eichgraben - Traisen
So., 1.6.2014, 2. Klasse Traisental, Saison 2013/2014,
Kampfmannschaft 0:3 (0:0) | Reserve: 3:1 (2:0)
Torschützen Kampfmannschaft: Ljavdim Jaiji, Laurent Gashi, Miroslav Nedic
Torschütze Reserve: Dominik Schedelmaier
nächstes Spiel: WSV - Radlberg, Di. 3.6., 20:00 Uhr

Heute ist
Samstag, der 20. Juli 2024

Zuletzt ergänzte Beiträge
  • 15. Jul, 2024

    Straßensperre der Hainfelderstraße (L5205)

  • 15. Jul, 2024

    Ehepaar Schorn feierte Goldene Hochzeit

  • 11. Jul, 2024

    Wir trauern um Johann Streicher

Filter

Mit Hilfe folgender Filter kann die Anzahl der Ergebnisse noch nach bestimmten Kriterien eingegrenzt werden.

Themen
Filter löschen