Wir trauern um Artur Graggober
Dr. Graggober war es wichtig für ihre Patienten und deren Begleitpersonen einen Wohlfühlort zu schaffen, an dem sie den Alltag hinter sich lassen können. Dies ist ihr bestens gelungen und am 13. April fand nun die feierliche Eröffnung der Praxis in Traisen statt.
Die Allgemeinmedizinerin, Schmerztherapeutin und Fachärztin für Anästhesiologie und
Intensivmedizin arbeitet am Landesklinikum St. Pölten als Anästhesistin und leitende
Oberärztin der Schmerzambulanz. In ihrer Praxis kommen neben schulmedizinischen Therapieformen, wie medikamentöse
Schmerztherapie, TENS, SCENAR…,, auch komplementärmedizinische Methoden, wie
medizinische Hypnose und Akupunktur, zur Anwendung.
Um 8:00 am 14. April starteten die Naturfreunde beim Volksheim zu einer Wanderung auf den Schöpfl unter Führung von Walter Schibich. Trotz schlechter Witterung und Aufstieg im Nebel war die Tour mit einer Gesamtgehzeit von ca. 5 Stunden ein tolles Erlebnis für die Wandergruppe aus Traisen.
Traisen - Altlengbach | Kampfmannschaft 1:1 (1:0) | Reserve 4:1 (3:1)
(Fr., 13.04.2012, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2011/2012),
Torschützen Kampfmannschaft: Macourek Rene
Torschützen Reserve: Vijusic Dino (2), Zechner Jürgen, Pernold Philipp
Nächstes Spiel: Bischofstetten - Traisen (22. Runde) am So, 22. April 2012
Am 7. April wurde zum zweiten Mal ein Trial Bike Event durch die Sektion Wintersport des WSV Traisen veranstaltet.
Insgesamt gingen 42 Starter aus Österreich und Tschechien in den ersten Lauf zum Österreichischen Fahrrad-Trial Cup der heuer erstmalig ausgetragen wird. Der Bewerb wurde in fünf Sektionen á, 3 Runden gewertet. Zur Auswahl standen fünf verschiedene Spuren (Schwierigkeitsgrade). Pro Sektion durfte eine Zeit von 2 Minuten und 30 Sekunden nicht überschritten werden. Für die jüngsten Teilnehmer gab es eine eigene Mountainbikespur, die nach den Trial Richtlinien gewertet wurde.
Kapelln - Traisen | Kampfmannschaft 1:2 (0:1) | Reserve 13:0 (8:0)
(Sa., 07.04.2012, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2011/2012),
Torschützen Kampfmannschaft: Willer Eric, Trescher Markus
Nächstes Spiel: Traisen - Altlengbach (21. Runde) am 13. April 2012
21 Personen nahmen an der von Johann Vonwald geführten Wanderung der Naturfreunde Traisen am 4. April teil.
Bei schönem Wetter ging es vom Volksheim Traisen mit dem Auto nach St. Veit. Von dort aus Steingarten-Brillergraben-Naturerlebnisweg-Staffhütte-Pfarrerwald-Steingarten-St.Veit und wieder zurück nach Traisen.
Am 31.3.2012 fand in Kitzbühel das Finale des NÖM Kids Cups statt.
Mit den Läufern Alexander Schubert (WSV Traisen) und Moritz Frank (USC Lilienfeld) haben sich auch zwei Teilnehmer aus dem Bezirk Lilienfeld qualifiziert.
Betreut wurden die Kinder von ÖSV-Fahrern.
Am Wochenende vom 24. - 25. März 2012 waren Ski- und Langläufer des WSV Traisen am Start bei NÖ Landesmeisterschaft Hochkar, Nö Masterfinale Hochkar, Hochkarlauf RTL, Göstlinger SG + NÖ-Landesmeisterschaft, NÖ Landescup im Langlauf.
Fotos und Ergebnisse entnehmen Sie dem
Traisen - Gablitz | Kampfmannschaft 3:2 (1:0) | Reserve 2:2 (2:2)
(Sa., 24.03.2012, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2011/2012),
Torschützen Kampfmannschaft: Kovacevic Elvir (2), Sido Szabolcs,
Torschützen Reserve: Salihu Alban, Vijusic Dino
19. Runde Spielfrei, Nächstes Spiel: Kapelln - Traisen (20. Runde) am 07. April 2012
Am Sonntag, dem 18. März organisierte die Sektion Wintersport des WSV Traisen die Gebietsmeisterschaft Mitte am Annaberg (Pfarrboden). In Form eines Riesentorlaufes mit einem Durchgang wurden die Gebietsmeister Sabrina Bauer und Sascha Posch (beide Läufer des WSV Traisen) ermittelt. Fotos und Ergebnisse entnehmen Sie dem
Anfang Jänner startete der ASKÖ Traisen einen 8-Wochen-Kurs mit dem Titel “Drums Alive - Trommeln mit Fit-Bällen“.
Insgesamt 11 Teilnehmer beteiligten sich an den acht Einheiten unter der Leitung von Birgit Tröstl.
Fotos vom Kurs 2012 finden Sie
Lilienfeld : Traisen - Kampfmannschaft 3:5 (2:3) | Reserve 3:1 (1:0)
(Sa., 17.03.2012, 1. Klasse West/Mitte Saison 2011/2012), Tore Kampfmannschaft: Trescher Markus (14), Gürbüz Erhan (15, 20), Willer Eric (57, 80), Reserve: Baynam Yalman (64)
Nächstes Spiel: Traisen - Gablitz (18. Runde) am 24. März 2012
Traisen : Pyhra - Kampfmannschaft 0:3 (0:0) | Reserve 0:3 (0:2)
(Sa., 10.03.2012, 1. Klasse West/Mitte Saison 2011/2012),
Nächstes Spiel: Derby in Lilienfeld, Lilienfeld - Traisen (17. Runde) am 17. März 2012
Die WSV Ski-Läufer waren vergangene Woche bei folgenden Bewerben am Start: NÖM Mild Kids Cup 2012 ÖSV Schülermeisterschaft in Hochficht Böhmerwald, Landeskindervergleichsrennen in Lackenhof, Schiland Voralpencup - Bürgeralpe, Raika Kindercup - Technikbewerb - Mitterbach Gemeindealpe, Trainer Landesmeisterschaft in Lackenhof
Neulengbach : Traisen - Kampfmannschaft 0:1 (0:1) | Reserve 4:1 (3:1)
(Fr., 02.03.2012, 1. Klasse West/Mitte Saison 2011/2012),
Tor Kampfmannschaft: Trescher Markus (31), Tor Reserve: Viljusic Dino (12),
Nächstes Spiel: Traisen - Pyhra (16. Runde) am 10. März 2012
Aktuelle Termine und Veranstaltungsberichte aus der röm.-kath. Pfarre Traisen finden Sie ab sofort unter
Die Heimspiele des WSV Traisen wurden im Veranstaltungskalender eingetragen.
Am Samstag den 25.02.12 fand ein gut besetztes U12 Hallenturnier in Herzogenburg statt. Gespielt wurde in zwei 4er Gruppen. Anschließend fanden die Platzierungsspiele statt.
Nachdem die U12 des WSV Traisen ihre Gruppe gewinnen konnte, spielte man im großen Finale um den Turniersieg. Der Finalgegner war ein alter Bekannter, die U12 aus Böheimkirchen. In diesem hochklassigen Finale setzte sich schlussendlich der WSV Traisen mit 2:1 durch und wurde verdient Turniersieger.
Die WSV Ski-Jungend war vergangene Woche bei folgenden Bewerben am Start: Raika Kindercup Slalom am Josefsberg, NÖ Nachwuchscup 2012, Slalom auf der Forsteralm in Waidhofen/Ybbs, Novomatic Nacht Slalom am Jauerling, Schiland Voralpen Cup, RTL veranstaltet vom WSV Annaberg, Ernst Durst Gedenkrennen, Riesentorlauf auf der Forsteralm in Waidhofen/Ybbs
Bürgermeister LAbg Herbert Thumpser war es ein großes Anliegen Pater Gunther, für seine mit viel Wohlwollen begleitete - über 40jährige Tätigkeit in der Pfarre Traisen, entsprechend zu danken. Beim Dankgottesdienst anlässlich der Pensionierung von GR Pfarrer Pater Gunther Ledel im Dezember 2011, würdigte Bgm. Thumpser dessen Verdienste als Pfarrer und Lehrer und als Zeichen der Wertschätzung wurde ihm die Ernennung zum Ehrenringträger der Marktgemeinde Traisen überbracht.
In der Vorwoche überreichte nun Bgm. Thumpser im Beisein der Pfarrgemeinderätinnen Maria Gottschall und Gertrude Eigler den Ehrenring, eine Sonderanfertigung auf dem die Pfarrkirche Traisen abgebildet ist, an den pensionierten Gemeindepfarrer.
Die WSV Kinder-, Schüler- und Jungendfahrer waren vergangene Woche bei folgenden Bewerben am Start: Traisner Ortsschimeisterschaften Annaberg, Raika Kindercup Annaberg
Am Samstag wurden bei schönstem Wetter und eisigen Temperaturen die Traisner Ski- und Snowboardmeisterschaften erstmalig vom WSV Traisen - Sektion Wintersport ausgetragen. Die 82 Teilnehmer (von 5 Jahren bis 73) absolvierten den Riesentorlauf unfallfrei und wurden im Zielbereich mit Broten und warmen Tee versorgt. Am Abend fand im Volksheim die Siegerehrung statt.
Vom 5. bis 9. Februar waren insgesamt 36 Personen mit dabei beim Trainingskurs des WSV auf der Hebalm. Wir fanden wie jedes Jahr ausgezeichnete Pistenverhältnisse vor. Trotz der niedrigen Temperaturen (durchschnittlich -13 Grad) trainierten die Kinder vormittags und nachmittags jeweils rund 2 Stunden. Posch Hannes steckte die verschiedensten Läufe und Technikübungen wurden durchgeführt. Beim Gamslift wurde ein Riesentorlauf mit Zeitnehmung gesetzt. Abends gab es dann noch ein Hallentraining für die Kinder sowie eine Videoanalyse. Wir verbrachten vier unfallfreie Trainingstage mit viel Sonnenschein und eine Menge Spaß beim Trainieren.
Fotos von den Touren am 1. und 8. Februar in der Fotogalerie ergänzt:
Die WSV Kinder-, Schüler- und Jungendfahrer waren vergangene Woche bei folgenden Bewerben am Start: Raika Kindercup, NÖM Österreichisches Schülertestrennen (4 Bewerbe),
Austrian Race Series, Schiland Voralpencup,
Heute ist
Donnerstag, der 24. April 2025
Wir trauern um Artur Graggober
Bürgerinformation: Abriss des WC-Gebäudes am Friedhof
Amtliche Nachrichten April 2025
Mit Hilfe folgender Filter kann die Anzahl der Ergebnisse noch nach bestimmten Kriterien eingegrenzt werden.