10. Mar, 2026
Aktion Sauberes Traisen
WSV Traisen - Fussball - Ergebnisse
Rabenstein - Traisen
Fr., 7.6.2013, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2012/2013,
Kampfmannschaft 4:1 (2:1) | Reserve 4:0 (3:0)
Torschütze: Podrazil Thomas
Nächstes Spiel: Traisen - Bischhofstetten (24. Runde) am Di, 11. Juni 2013, 20:00 Uhr
Fr., 7.6.2013, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2012/2013,
Kampfmannschaft 4:1 (2:1) | Reserve 4:0 (3:0)
Torschütze: Podrazil Thomas
Nächstes Spiel: Traisen - Bischhofstetten (24. Runde) am Di, 11. Juni 2013, 20:00 Uhr
Naturfreunde wandern Rundwanderweg Nr. 1
Die Naturfreunde Traisen wanderten gestern den Rundwanderweg Nr. 1 in Traisen. Er ist mit 4 Std. Gehzeit angegeben. Wir haben ihn in 3 Std und 15 min geschafft. Und man glaube es kaum, es war wieder kein schönes Wetter ,-)
Terrassen Camping Traisen gewinnt den Zoover Award
Was voriges Jahr der 3. Platz war ist heuer der 1. geworden!
394 österreichische Campingplätze wurden auch heuer wieder von holländischen Gästen nach Lage, Preis/Leistung, Kinderfreundlichkeit, Restaurant/Bar und Sanitäranlagen bewertet und am Ende konnte Terrassen Camping Traisen mit 9,5 von 10 möglichen Punkten die höchste Wertung und damit den 1. Platz erreichen.
Am 15. Mai besuchte Bürgermeister Thumpser mit einer Abordnung des Traisner Gemeinderates das Café,-Bistro Wallentino um den Saisonstart, den Erfolg beim Zoover Avard und den neu aufgestellten Friedenspfahl (Peace Pole) zu feiern.
394 österreichische Campingplätze wurden auch heuer wieder von holländischen Gästen nach Lage, Preis/Leistung, Kinderfreundlichkeit, Restaurant/Bar und Sanitäranlagen bewertet und am Ende konnte Terrassen Camping Traisen mit 9,5 von 10 möglichen Punkten die höchste Wertung und damit den 1. Platz erreichen.
Am 15. Mai besuchte Bürgermeister Thumpser mit einer Abordnung des Traisner Gemeinderates das Café,-Bistro Wallentino um den Saisonstart, den Erfolg beim Zoover Avard und den neu aufgestellten Friedenspfahl (Peace Pole) zu feiern.
Naturfreunde Wanderung am 1. Juni
Die Wanderung am 01.06.2013 bei nicht schönem Wetter, so wie schon fast jedes Mal in diesem Jahr, ging auf den Hohenstein. Aber es war trotzdem wieder eine tolle Wanderung, wo wir alle Spaß hatten und vieles wieder gesehen und gelernt haben.
Neue T-Shirts für Tennis-Jugend
Am 22.05.2013 wurde der Tennisnachwuchs, der an den Meisterschaften teilnimmt, von der Günther Krippel KG, Schwimmbäder & Zubehör mit Beteiligung des WSV Traisen Hauptverbandes, mit neuen Meisterschaftsleibchen ausgerüstet. Alle Nachwuchsspieler Innen und der WSV Traisen - Tennis möchten sich hiermit herzlichst BEDANKEN!
WSV Traisen - Tennis - Ergebnisse
Vergangene Woche konnte Jasmin Perina die Jugendkreismeisterschaften im Bewerb Mädchen U11 erneut für sich entscheiden. Die Mannschaft WSV Traisen 1 konnte gegen Judenau einen 5:4-Sieg erspielen und im Nachtragsspiel gegen St. Pölten Wagram 2 setzte sich Traisen 2 mit 6:3 durch.
Ausführliche Berichte von Obmann Heinz Zebenholzer auf der Website des WSV Traisen - Tennis:
Ausführliche Berichte von Obmann Heinz Zebenholzer auf der Website des WSV Traisen - Tennis:
Naturfreunde Radtour am 29. Mai
Die Radtour der Naturfreunde Traisen am 29. Mai führte von der Johanneskirche in Traisen bei schönem Wetter los Richtung Pyhra - Brunn - Spratzern - Naturfreunde Bootshaus - Traisen.
Das ergab eine Gesamtstrecke mit etwa 45 km Länge.
Das ergab eine Gesamtstrecke mit etwa 45 km Länge.
WSV Traisen - Fussball - Ergebnisse
Kalstetten - Traisen
Sa., 25.5.2013, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2012/2013,
Kampfmannschaft 4:1 (2:1) | Reserve 10:0 (2:0)
Torschütze: Podrazil Thomas
Nächstes Spiel: Traisen - Bischhofstetten (24. Runde) am Do, 30. Mai 2013, 19:00 Uhr
Sa., 25.5.2013, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2012/2013,
Kampfmannschaft 4:1 (2:1) | Reserve 10:0 (2:0)
Torschütze: Podrazil Thomas
Nächstes Spiel: Traisen - Bischhofstetten (24. Runde) am Do, 30. Mai 2013, 19:00 Uhr
Naturfreunde Wanderung am Himmel am 22. Mai
Die Wanderung am Himmel war zuerst mit Regen bedacht, aber die Härte der Naturfreunde Traisen lässt uns vor Regen nicht erschrecken und wir marschierten los. Es wurde dann wieder ein wundervoller, sonniger Nachmittag. Nach der guten Jause bei der Familie Teufl ging es wieder die Strecke zurück. Beim Rückmarsch kamen wir wieder in einen kleinen Regen, wie sollte es auch sonst sein, aber wir kamen trotzdem wieder trocken nach Hause.
Fotos auf unserer Webseite, hier werden unsere Wanderungen während des ganzen Jahres gezeigt. Bei uns ist jede oder jeder herzlich willkommen mitzumachen, egal welche Altersgruppe.
Fotos auf unserer Webseite, hier werden unsere Wanderungen während des ganzen Jahres gezeigt. Bei uns ist jede oder jeder herzlich willkommen mitzumachen, egal welche Altersgruppe.
Naturfreunde Familienwanderung am 18. Mai
Die Familienwanderung, die auch für Pensionisten geeignet ist, führte diesmal auf die Araburg.
Bei schönem Wetter und guter Laune marschierten wir von Ramsau aus zur Araburg.
Es waren 24 Personen und 4 Hunde bei der Wanderung zur Araburg dabei.
Die Gesamtgehzeit betrug etwa 4 ½, Stunden.
Bei schönem Wetter und guter Laune marschierten wir von Ramsau aus zur Araburg.
Es waren 24 Personen und 4 Hunde bei der Wanderung zur Araburg dabei.
Die Gesamtgehzeit betrug etwa 4 ½, Stunden.
Erste Kräuterwanderung am 18. Mai
Am 18. Mai 2013 war erstmals in Traisen eine Kräuterwanderung unter der Leitung von Monika Gruber aus Kaasten. Bei einem Spaziergang wurden Heilkräuter aus der unmittelbaren Umgebung von Traisen gezeigt und erklärt. Zum Abschluss wurde im praktischen Teil ein Aufstrich mit den gesammtelten Blüten verkostet.
Aufgrund des großen Interesses wird nicht nur am 1.
Juni die nächste Wanderung stattfinden, auch im Sommer und Herbst sind ähnliche Spaziergänge geplant.
Aufgrund des großen Interesses wird nicht nur am 1.
Juni die nächste Wanderung stattfinden, auch im Sommer und Herbst sind ähnliche Spaziergänge geplant.
Fussballderby Traisen-Lilienfeld
Am vergangenen Freitag, den 17.05.2013 stand in der 1. Klasse West Mitte das Derby WSV Traisen: Lilienfeld auf dem Programm.
Dankenswerter Weise übernahm die Fa. Janisch die Patronanz für dieses wichtige Spiel. Nach spannenden 90 Minuten endete die Begegnung mit einem torlosen 0:0.
Für den WSV Traisen ein gewonnener Punkt im Kampf gegen den Abstieg, für Lilienfeld 2 verlorene Punkte im Duell um die Meisterschaft.
Diese Partie ließen sich 200 Zuseher nicht entgehen.
Dankenswerter Weise übernahm die Fa. Janisch die Patronanz für dieses wichtige Spiel. Nach spannenden 90 Minuten endete die Begegnung mit einem torlosen 0:0.
Für den WSV Traisen ein gewonnener Punkt im Kampf gegen den Abstieg, für Lilienfeld 2 verlorene Punkte im Duell um die Meisterschaft.
Diese Partie ließen sich 200 Zuseher nicht entgehen.
WSV Traisen - Fussball
Traisen - Lilienfeld
Fr., 17.5.2013, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2012/2013,
Kampfmannschaft 0:0 (0:0) | Reserve 0:0 (0:0)
Torschützen: -
Nächstes Spiel: Gablitz - Traisen (21. Runde) am Mo, 20. Mai 2013, 17:00 Uhr
Fr., 17.5.2013, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2012/2013,
Kampfmannschaft 0:0 (0:0) | Reserve 0:0 (0:0)
Torschützen: -
Nächstes Spiel: Gablitz - Traisen (21. Runde) am Mo, 20. Mai 2013, 17:00 Uhr
WSV Traisen - Fussball
Gablitz - Traisen abgesagt
Sa., 11.5.2013, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2012/2013,
Nächstes Spiel: Traisen - Lilienfeld (22. Runde) am Sa, 18. Mai 2013, 19:00 Uhr
Sa., 11.5.2013, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2012/2013,
Nächstes Spiel: Traisen - Lilienfeld (22. Runde) am Sa, 18. Mai 2013, 19:00 Uhr
Naturfreundewanderung am 6. Mai
Für die Naturfreunde Traisen gibt es einfach kein schlechtes Wetter - nur schlechte Kleidung. Wir gingen am 06.05.13 trotz zuerst leichtem Regen von der Johanneskirche Traisen in Richtung Rauchenberger, wo es dann schon stärker wurde mit dem Regen, Kappen und Kleider tropften schon. Aber wir hielten durch bis zum Almgasthof Billensteiner, wo wir alle gut angekommen sind. Kaum angekommen, kam auch die Sonne zum Vorschein, und es war wieder der herrlichste Tag. Im Almgasthof Billensteiner wurden wir natürlich so wie immer auf das prächtigste verpflegt, sodass der Heimweg ein wenig mühsamer war. Der Heimweg führte uns dann vom Billensteiner ganz nach hinten in den Wiesenbach und von dort aus wieder über Traisenort nach Traisen zurück, sodass wir die großartigen Speisen wieder abbauen konnten ,-)
WSV Traisen - Fussball - Ergebnisse Runde 20
Traisen - Neulengbach
Fr., 3.5.2013, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2012/2013,
Kampfmannschaft 2:1 (1:0) | Reserve 2:1 (1:1)
Torschütze: Gürbüz Erhan, Podrazil Thomas, Torschütze Reserve: Ulusoj Nail, Limani Fidan
Nächstes Spiel: Gabliz- Traisen (21. Runde) am Sa, 11. Mai 2013, 17:00 Uhr
Fr., 3.5.2013, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2012/2013,
Kampfmannschaft 2:1 (1:0) | Reserve 2:1 (1:1)
Torschütze: Gürbüz Erhan, Podrazil Thomas, Torschütze Reserve: Ulusoj Nail, Limani Fidan
Nächstes Spiel: Gabliz- Traisen (21. Runde) am Sa, 11. Mai 2013, 17:00 Uhr
WSV Traisen - Fussball - Ergebnisse Runde 16
Traisen - Leonhofen
Di., 30.04.2013, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2012/2013,
Kampfmannschaft 1:4 (0:2) | Reserve 1:2 (1:1)
Torschütze: Podrazil Thomas, Torschütze Reserve: Gürbüz Ender,
Nächstes Spiel: Traisen - Neulengbach (20. Runde) am Fr, 3. Mai 2013, 20:00 Uhr
Di., 30.04.2013, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2012/2013,
Kampfmannschaft 1:4 (0:2) | Reserve 1:2 (1:1)
Torschütze: Podrazil Thomas, Torschütze Reserve: Gürbüz Ender,
Nächstes Spiel: Traisen - Neulengbach (20. Runde) am Fr, 3. Mai 2013, 20:00 Uhr
GÖST - Ganz Österreich spielt Tennis in Traisen
Am Samstag, dem 27.04.2013 hieß es auf der Tennisanlage des WSV Traisen wieder GÖST- Ganz Österreich spielt Tennis. Es kamen viele Tennisspieler und solche die es noch werden wollen, um die Saison 2013 zu starten. Den Kindern wurde vormittags auf spielerische Art und Weise der Umgang mit dem Racket und der gelben Filzkugel näher gebracht. Für die Erwachsenen gab es am Nachmittag ein Herzerlturnier.
Der WSV Traisen-Tennis bedankt sich bei den Sponsoren und den fleißigen Helferinnen.
Der WSV Traisen-Tennis bedankt sich bei den Sponsoren und den fleißigen Helferinnen.
WSV Traisen - Fussball - Ergebnisse Runde 19
Markersdorf - Traisen
Sa., 26.04.2013, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2012/2013,
Kampfmannschaft 6:0 (1:0) | Reserve 3:2 (2:0)
Torschützen Reserve: Grill Dominik, Salihu Alban,
Nächstes Spiel: Traisen - Leonhofen (16. Runde) am Di, 30. April 2013, 20:00 Uhr
Sa., 26.04.2013, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2012/2013,
Kampfmannschaft 6:0 (1:0) | Reserve 3:2 (2:0)
Torschützen Reserve: Grill Dominik, Salihu Alban,
Nächstes Spiel: Traisen - Leonhofen (16. Runde) am Di, 30. April 2013, 20:00 Uhr
ASBÖ Traisen freut sich über neuen RTW
Die Gemeinden Traisen und Eschenau finanzierten der ASBÖ Rettungsstelle Traisen einen neuen RTW. Das Fahrzeug ist ein Mercedes Benz Sprinter und wurde bei der Firma Ambulanzmobile in Deutschland ausgebaut. Der neue RTW ist am neuesten Stand der Technik (z.B. ein neues EKG, Spinebord, eine Absaugeinheit, eine Beatmungsmaschine usw. Durch die Spenden der Bevölkerung von Traisen und Eschenau sowie der Firma KR-Tuning war es uns möglich das EKG zu erwerben.
Die Kosten belaufen sich auf €, 96.740,-.
Die Gemeinde Traisen übernahm €, 76.740,- und die Gemeinde Eschenau €, 20.000,-
Die Mannschaft der ASBÖ Rettungsstelle Traisen bedankt sich bei den Gemeinden und freut sich über unser neues Auto.
Die Kosten belaufen sich auf €, 96.740,-.
Die Gemeinde Traisen übernahm €, 76.740,- und die Gemeinde Eschenau €, 20.000,-
Die Mannschaft der ASBÖ Rettungsstelle Traisen bedankt sich bei den Gemeinden und freut sich über unser neues Auto.
Start der Fußball-Saison Frühjahr 2013
Am 20. April fand das erste Heimspiel des WSV Traisen im Frühjahr 2013 statt.
Als Matchballsponsor stellte sich die Fa. Wieland Personalservice ein. Die Spielpatronanz beim ersten Match übernahm die Fa. Radsport Bauer. Eröffnet wurde dabei auch die neu geschaffene Sponsorbox.
Der WSV Traisen möchte sich nochmals bei Ihren Sponsoren recht herzlich bedanken.
Als Matchballsponsor stellte sich die Fa. Wieland Personalservice ein. Die Spielpatronanz beim ersten Match übernahm die Fa. Radsport Bauer. Eröffnet wurde dabei auch die neu geschaffene Sponsorbox.
Der WSV Traisen möchte sich nochmals bei Ihren Sponsoren recht herzlich bedanken.
3. Trial Bike Veranstaltung in Traisen
Am 20.4.2013 fand in Rotheau - veranstaltet vom WSV Traisen, Sektion Wintersport zum dritten Mal eine Trial Bike Veranstaltung statt. Insgesamt 34 Läufer aus dem In- und Ausland kamen um sich in den selektiven Sektionen zu messen. In 5 Sektionen und 4 Runden wurden in 5 verschiedenen Kategorien gefahren. Bei jedem Fehler gab es bis zu 5 Strafpunkte. Wer die wenigeren nach 4 Runden hatte - war der Sieger.
WSV Traisen - Fussball - Ergebnisse Runde 18
Traisen - Statzendorf
Sa., 20.04.2013, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2012/2013,
Kampfmannschaft 1:2 (0:1) | Reserve 1:1 (0:1)
Torschützen: Lee Christopher, Reserve: Murati Driton,
Nächstes Spiel: Markersdorf - Traisen (19. Runde) am Fr, 26. April 2013, 19:30 Uhr
Sa., 20.04.2013, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2012/2013,
Kampfmannschaft 1:2 (0:1) | Reserve 1:1 (0:1)
Torschützen: Lee Christopher, Reserve: Murati Driton,
Nächstes Spiel: Markersdorf - Traisen (19. Runde) am Fr, 26. April 2013, 19:30 Uhr
Familienwanderung der Naturfreunde
Die Familienwanderung der Naturfreunde am 13. April, führte - bei wundervollem sonnigen Traumwetter - vom Volksheimplatz Richtung Windräder (Mona und Lisa) und dann zur Jausenstation Hollaus in Traisen, wo wir von der Familie Hollaus gut verköstigt wurden.
Die jüngste Teilnehmerin an der Familienwanderung war 7 Wochen alt und ihr Name ist Alina Ypsilanti.
Die jüngste Teilnehmerin an der Familienwanderung war 7 Wochen alt und ihr Name ist Alina Ypsilanti.
Nostalgie-Ausrüstung für Michi Dorfmeister
Nicht nur Insider haben davon gehört, dass Ski-Weltmeisterin und Olympiasiegerin Michi Dorfmeister seit Kurzem im “Club der 40er“ anzutreffen ist. Bei der 40er Feier in ihrer neuen Wahlheimat Purgstall, Bezirk Scheibbs, war dann auch Ski-Nostalgie angesagt. Es war naheliegend, dass sich unser Ski-As für sich und ihren Ehemann die dafür nötige Ausrüstung und Kleidung bei den Mitgliedern der Nostalgie Skigruppe Traisen ausborgte.
Im reichen Fundus von Uschi Wallentin und einigen anderen Mitgliedern der Traisner Zdarskytruppe fand sich alles Nötige und bei einem kleinen Kaffeeplauscherl wurden alte Geschichten aufgewärmt.
Mit Michis quirliger Tochter Lea steht auch schon die nächste Generation in den Startlöchern. Wer weiß, was die Zukunft alles bringen wird?
Im reichen Fundus von Uschi Wallentin und einigen anderen Mitgliedern der Traisner Zdarskytruppe fand sich alles Nötige und bei einem kleinen Kaffeeplauscherl wurden alte Geschichten aufgewärmt.
Mit Michis quirliger Tochter Lea steht auch schon die nächste Generation in den Startlöchern. Wer weiß, was die Zukunft alles bringen wird?
Heute ist
Montag, der 16. März 2026
Zuletzt bearbeitete Beiträge
-
-
03. Jan, 2026
40 Jahre Essen auf Rädern in Traisen
-
09. Mar, 2026
Baum- und Strauchschnittaktion von 7. bis 13. April 2026
Filter
Mit Hilfe folgender Filter kann die Anzahl der Ergebnisse noch nach bestimmten Kriterien eingegrenzt werden.
