Wir trauern um Artur Graggober
Hainfeld, St. Veit, Traisen und Wilhelmsburg.
Beim Kauf einer Saisonkarte der städtischen Freibäder Wilhelmsburg oder Hainfeld können die Bürger aller Kooperationsgemeinden beide Freibäder nutzen.
Der Erwerb von Erwachsenen-Saisonkarten ist auch in Traisen möglich. Grundbedingung: Vorlage eines Lichtbildausweises.
Eine Gruppe der Naturfreunde Traisen wanderte am 10. Juni 2012 den Traisner Rundwanderweg Nr. 4.
Am 9. Juni um 8.00 Uhr brach eine Gruppe der Traisner Naturfreunde - trotz Regens - zu einer beeindruckende Wanderung in Lilienfeld auf. Die durch Johann Schwarz organisierte Tour führte vom Lilienfelder Stiftsparkplatz über Ulreichshöhe, Spitzbrandkogel, Karlstein, Lilienfelder Hütte, Billensteiner, Leopoldsöder, Parapluie wieder zurück zum Lilienfelder Stiftsparkplatz. In ca. 4½, Stunden konnte die etwa 14 km lange Route bewältigt werden.
Traisen - Loosdorf | Kampfmannschaft 1:4 (1:0) | Reserve 0:14 (0:4)
(Sa., 7.06.2012, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2011/2012),
Torschütze Kampfmannschaft: Elvir Kovacevic
Torschützen Reserve: -
Der WSV Traisen beendet damit die Saison 2011/2012 in der 1. Klasse West/Mitte auf dem 10. Platz. (Reserve: 12. Platz)
Eine Gruppe der Naturfreunde Traisen wanderte am 7. Juni 2012 den Traisner Rundwanderweg Nr. 2.
In einer Zeit von 3 ¼, Stunden wurde eine Distanz von 12km bewältigt.
Das Wetter hat diesmal perfekt mitgespielt und ermöglichte eine sehr schöne Wanderung.
Am 2. Juni fand in Tulln die 88. Jahreshauptversammlung des Landesskiverbandes Niederösterreich statt. Im Rahmen des Festaktes wurden Ehrenzeichen an langjährige gewählte Vereins- und Verbandsfunktionäre verliehen.
Herrn Gerhard Glitzner vom WSV Traisen - Sektion Wintersport wurde das Ehrenzeichen in Gold von Frau Präsidentin Herta Mikesch verliehen.
Platz 1 für den WSV Traisen bei der Vereinswertung des Raika Kindercups. In der vergangenen Saison wurden 7 Rennen im Rahmen des Raika Kindercups ausgetragen. In den Bewerben Slalom, Riesenslalom, Minicross und Technik wurden die besten jedes Jahrganges ermittelt. Vom WSV Traisen nahmen insgesamt 11 Kinder bei diesem Cup teil. Betreut wurden sie von Trainer Hannes Posch. Die Endsiegerehrung des Raika Kindercups fand am 2. Juni in Tulln im Rahmen der Jahreshauptversammlung des NÖ Landesschiverbandes statt.
Eine Gruppe der Naturfreunde Traisen wanderte am 3. Juni 2012 den Traisner Rundwanderweg Nr. 3.
In einer Zeit von 2 ¾, Stunden wurde die Strecke bewätligt. Eine Erholungsrast wurde dann beim Campingplatz Wallentin gemacht.
Die Familienwanderung der Naturfreunde Traisen am 2. Juni 2012 führte auf die Klosteralm. Trotz Regen am Vormittag war es eine schöne Wanderung.
“Wie heisst es so schön: Nur die Harten kommen durch.“ so Organisator und Naturfreund Reinhard Gradwohl.
Bei der Laufolympiade am 22.5.2012 auf der Union-Sportanlage in St.Pölten waren auch einige der Askö-Kinder mit dabei. Durch die Volksschule Traisen war es möglich dass auch Nendwich Zoe, Sommer Julia, Perina Daniel u. Jasmin, Huss Julian, Krippl Viktoria und Schweiger Nadine teilnehmen konnten. Es war ein aufregender Vormittag an dem sich die Kinder mit so vielen anderen messen konnten. Herzlichen Glückwunsch, an alle die mitgemacht haben.
Eine wundervolle Wanderung am 30. Mai 2012 zum Hochbärneck-Ötschergräben-Trefflingfall verbrachte eine Gruppe der Traisner Naturfreunde. Hannes Gaisbauer übernahm die Leitung dieser Wanderung zum Andenken an den Naturfreund Adolf Steinriegl der diese noch geplant hatte und als Mitglied der Nturfreunde immer in Erinnerung bleiben wird.
Leonhofen - Traisen | Kampfmannschaft 4:0 (2:0) | Reserve 4:3 (1:1)
(Sa., 1.06.2012, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2011/2012),
Torschützen Kampfmannschaft: -
Torschützen Reserve: Vijusic Dino (2), Grill Patrick
Nächstes Spiel: Traisen - Loosdorf (29. Runde) am Do, 7. Juni 2012, 18:30 Uhr
Der ASKÖ Traisen hat auch heuer wieder mit einer Kindergruppe am Knirpselauf in St. Veit (21. Mai) teilgenommen.
Monika Liegle freut sich als Obfrau des ASKÖ Traisen über die Teilnahme und gratuliert allen Kindern die mitgemacht haben!
13 Personen genossen bei wundervollem Wetter die 67km lange Radtour mit den Traisner Naturfreunden nach Rametsberg.
Beim Backhendlgasthaus stärkten sich die Radler für die Heimfahrt.
Traisen - SC St. Pölten | Kampfmannschaft 4:5 (0:1) | Reserve 1:3 (0:1)
(Fr., 25.05.2012, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2011/2012),
Torschützen Kampfmannschaft: Willer Eric (2), Kovacevic Elvir (2)
Torschützen Reserve: Schädelmaier Mario
Nächstes Spiel: Leonhofen - Traisen (28. Runde) am Sa, 2. Juni 2012, 17:30 Uhr
Bei kaltem Regenwetter machte sich eine kleine Gruppe der Traisner Naturfreunde auf zu einer Wanderung in Purgstall.
Karlstetten - Traisen | Kampfmannschaft 3:5 (0:4) | Reserve 3:1 (0:1)
(Sa., 12.05.2012, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2011/2012),
Torschützen Kampfmannschaft: Sido Szabolcs (2), Macourek Rene, Trescher Markus, Kovacevic Elvir,
Torschützen Reserve: Steve Safali
Nächstes Spiel: Traisen - SC St. Pölten (26. Runde) am Fr, 25. Mai 2012, 17:30 Uhr
13 Traisner Naturfreunde ließen sich die wundervolle Wanderung auf den Himmel bei schönem, sommerlichem Wetter nicht entgehen.
Traisen - Markersdorf | Kampfmannschaft 2:3 (1:3) | Reserve 0:3 (0:2)
(Sa., 12.05.2012, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2011/2012),
Torschützen Kampfmannschaft: Sido Szabolcs, Kovacevic Elvir
Torschützen Reserve: -
Nächstes Spiel: Karlstetten - Traisen (25. Runde) am So, 20. Mai 2012, 17:00 Uhr
Die Strecke der Radtour der Naturfreunde Traisen am Nachmittag des 9. Mai 2012 führte über St.Veit - Rainfeld - Bernreit - Rohrbach - Prünst - Bernau - Hainfeld und wieder zurück nach Traisen.
Dauer der Tour 3 Std. inklusive Einkehr und Durst löschen mit einem Radler.
Die 2. Familienwanderung führte auf die Josef Franz Hütte. 20 Personen nahmen bei schönem Wetter an der Wanderung teil. Leider sehr wenige Kinder.
Kinder sind leider immer öfters am Fernseher anzutreffen als in der Natur, bedauern die Naturfreunde Traisen.
Jetzt gibt es aber bei den Naturfreunde- Hüttenpass für Kinder. Bei 5 besuchten Naturfreundehütten bekommen die Kinder eine Urkunde und ein kleines Geschenk - als kleiner Ansporn zur Bewegung.
Die 1. Familienwanderung 2012 der Naturfreunde Traisen führte am 21. April bei schönem Wetter zur Lindensteinhütte.
Türnitz - Traisen | Kampfmannschaft 2:1 (1:1) | Reserve 1:3 (0:1)
(Sa., 05.05.2012, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2011/2012),
Torschütze Kampfmannschaft: Swadba Kevin
Torschützen Reserve: Murati Driton, Viljusic Dino, Iseni Ilir
Nächstes Spiel: Traisen - Markersdorf (24. Runde) am Sa, 12. Mai 2012, 18:30 Uhr
Traisen - Pressbaum | Kampfmannschaft 1:2 (0:2) | Reserve 3:4 (1:2)
(Sa., 28.04.2012, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2011/2012),
Torschütze Kampfmannschaft: Macourek Rene
Torschützen Reserve: Viljusic Dino, Baynam Yalkan, Salihu Alban
Nächstes Spiel: Türnitz - Traisen (23. Runde) am Sa, 5. Mai 2012, 16:30 Uhr
Bischofstetten - Traisen | Kampfmannschaft 1:5 (1:1) | Reserve 2:2 (0:1)
(So., 22.04.2012, 1. Klasse West/Mitte, Saison 2011/2012),
Torschützen Kampfmannschaft: Willer Eric (4), Sido Szabolcs
Torschützen Reserve: Murati Driton, Viljusic Dino
Nächstes Spiel: Traisen - Pressbaum (22. Runde) am Sa, 28. April 2012, 18:00 Uhr
Heute ist
Freitag, der 25. April 2025
Wir trauern um Artur Graggober
Bürgerinformation: Abriss des WC-Gebäudes am Friedhof
Amtliche Nachrichten April 2025
Mit Hilfe folgender Filter kann die Anzahl der Ergebnisse noch nach bestimmten Kriterien eingegrenzt werden.