Wir möchten auch heuer wieder darauf hinweisen, dass das Abschießen von Feuerwerksraketen oder das Zünden von Böllern zu Silvester im Ortsgebiet verboten ist. Bitte verzichten Sie aus Umweltschutz- und Lärmgründen auf Raketen und Knallkörper. Im Interesse unserer Haus- und Wildtiere empfehlen wir, das dafür vorgesehene Budget z.B. für die Aktion “Futter statt Böller“ zu spenden.
Kontakt: Tierschutzverein St.Pölten, Tel.: 02742/772 72.

Wir möchten in Erinnerung rufen, dass bei Beeinträchtigung des Straßenverkehrs durch Bäume oder Sträucher der Grundstücksbesitzer verantwortlich ist. Rechtliche Grundlage ist §91, Abs. 1 der STVO. Daher bitte auf das öffentliche Gut ragende Gehölze rechtzeitig zurückschneiden!

Aus gegebenen Anlass möchten wir wieder die Themen Mülltrennung und Entsorgung aufgreifen: RESTMÜLL: Sollte das Volumen der Restmülltonne nicht ausreichen, können auf der Gemeinde bedruckte Müllsäcke erworben werden, die man bei der Abfuhr dazustellen kann. Normale, han-delsübliche Müllsäcke ohne Aufdruck der Marktgemeinde Traisen werden nicht mitgenommen! BIOTONNE: Bei der Biotonne ist unbedingt darauf zu achten, dass keine nicht verrottbaren Stör-stoffe (z.B. Plastiksackerl) in die Tonne kommen. Das kann dazu führen, dass diese nicht entleert wird und eine Meldung erfolgt.
Bei KOMPOSTERN in einigen Gärten wurde von Rattenbefall berichtet. Um dies zu vermeiden, bitten wir die Bevölkerung, möglichst keine Speiseabfälle, sondern nur Grünschnitt oder andere Gartenabfälle zu deponieren. Jedenfalls sind Speisereste am Kompost in geeigneter Weise abzudecken (Gras, Steinmehl, o.ä.).

Gelber Sack und Gelbe Tonne in NÖ können bald mehr! Denn mit 01.01.2023 werden alle Verpackungen, außer Glas und Papier, über die gelben Behälter entsorgt. Das bringt ein einheitliches System für alle Niederösterreicherinnen und Niederösterreicher und mehr Wertstoffe für den Recycling-Kreislauf. Was kommt ab 01.01.2023 ins „Gelbe“? Alle Informationen finden Sie über die weiterführenden Links.