Eine Abordnung von 70 Personen aus Traisen und Umgebung fuhr am 27. August 2023 wieder zum mittlerweile schon 20. Hollaus-Gedenk-Rennen am Red Bull-Ring am Spielberg.
Bewundert werden konnten zahlreiche moderne und historische Motorräder in den diversen Rennkategorien.
Ein kleiner Besuch bei Rennteilnehmer Pascal Krieger aus Traisen durfte nicht fehlen - inklusive Anfeuerungsrufe und Daumendrücken für ihn im anschließenden Rennen!
Ebenfalls Anklang fand der Stand von Bgm Herbert Thumpser mit seinen Büchern "mit Benzingeruch", der natürlich auch rege besucht wurde.

Am 11. und 12. August dürfen sich die Besucherinnen und Besucher des Sommer-Open Airs am Traisner Rathausplatz über altbekannte Gäste freuen.

Zum einen begrüßen wir am Freitag die Band „Opfekompott“ aus dem Nachbartal, die sich in kein Schema pressen lässt.
Zutaten wie Blues, Country und eine Prise Rock, angerichtet mit Selbstkomponierten im Mostviertler Dialekt ergeben den einzigartigen Sound.

Am Samstag werden wahre Legenden auf die Bühne gebeten. Die seit 1977 bestehende „Mojo Blues Band“ um Mastermind Erik Trauner verkörpert eine höchst regsame Interessensgemeinschaft, und präsentiert sich als spielfreudiger Brauchtumsverein der eine exotische Sprache wie die des Blues allmählich zu der seinen gemacht hat. Die Mojo Blues Band gastierte auf fast allen einschlägigen Festivals und Konzertbühnen im In- und Ausland und trotz der stolzen Erfolgsbilanz ist keinesfalls mit einem Ausglühen des inneren Feuers zu rechnen.

Vorverkaufskarten gibts am Gemeindeamt und im „Zum Platzl“ im Volksheim.
Die Abendkassa (FR 15,- | SA 20,-) öffnet jeweils um 18 Uhr, Beginn ist jeweils um 20 Uhr.
FR 20,- | SA 25,- Ein Kombi-Ticket für beide Tage ist um 40,- erhältlich

Bald ist es wieder soweit: In den Sommermonaten Juli und August werden in der Bücherei Lesepässe an die Kinder und Jugendlichen ausgeteilt!
Für jeden Bibliotheksbesuch erhalten die jungen Leser einen Stempel in ihren Lesepass.
Sobald der Pass vollgestempelt ist, darf man sich eines der bereitgestellten Geschenke aussuchen.
Viele schöne Preise wie z. B. Bücher, Puzzles und Mitbringspiele warten auf Abnehmer!
Lesen bringt Gewinn!