welche am Mittwoch, dem 4. September 2024, im 92. Lebensjahr von uns gegangen ist. Der Trauergottesdienst findet am Freitag, dem 13. September 2024, um 14:00 Uhr in der Pfarrkirche Traisen statt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

Die Sanierung der Straße in der Reisenbergsiedlung ist abgeschlossen. Der Straßenzug wurde auf eine Länge von rd. 300m generalsaniert, wobei im Besonderen das Augenmerk auf die Entwässerungssituation gelegt wurde.
Hier ist es in der Vergangenheit, auf Grund der vielen Gräben aus dem darüber liegenden Waldgebiet, auch immer wieder zu Problemen gekommen.
Die Arbeiten wurden in einem einstimmigen Gemeinderatsbeschluss an die Fa. A.Traunfellner GmbH aus Lilienfeld zu einem Preis von rd. brutto € 130.000.- vergeben. Dazu Bgmin. Feichtinger: „ Es wurde wieder ein Abschnitt unserer Gemeindestraßen fertiggestellt – dies versuchen wir jährlich immer wieder umzusetzen, um hier eventuellen Gefahrenstellen rechtzeitig vorzubeugen!“

welcher am Samstag, dem 31. August 2024, im 85. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 3. Oktober 2024 um 14:00 Uhr in der AufbahrungshalleTraisen statt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

Die Marktgemeinde Traisen hat im Februar 2024 an der B18 im Bereich des Sportplatzes eine Geschwindigkeits- messanlage installiert. Nun liegen erste Ergebnisse vor. Die Geschwindigkeiten im Zeitraum von 22.02. bis 14.08.2024 zeigen sehr viele disziplinierte Verkehrsteilnehmer. Bemerkenswert ist die Gesamtzahl der Fahrzeuge von 734.491, die von Traisen in Richtung Hainfeld unterwegs waren (ca. 4200 Fahrzeuge/Tag Richtung Osten).

welche am Mittwoch, dem 28. August 2024, im 96. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 12. September 2024, um 11:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.