welcher am Donnerstag, dem 27. April 2023 im 84. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die Trauerfeier findet am 6. Mai 2023, um 11:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

Nach coronabedingter Pause fand am 14. April im Volksheim die Mitgliederversammlung der Naturfreunde Traisen statt.
Vorsitzende Helga Beyerl begrüßte die Anwesenden und eröffnete die Versammlung.
Nach einer Gedenkminute für alle seit der letzten Mitgliederversammlung verstorbenen Mitglieder folgten der Bericht der Vorsitzenden sowie die Berichte der Finanzreferentin Marianne Fügl und der Kontrollkommission, woraufhin der Vereinsvorstand durch die anwesenden Mitglieder entlastet wurde. Nach den ausführlichen Berichterstattungen des Bürgermeisters der Marktgemeinde Traisen Herbert Thumpser und der Vorsitzenden Stellvertreterin der Naturfreunde Niederösterreich Elisabeth Preus wurden zahlreiche Naturfreundemitglieder für ihre jahrzehntelange Treue zum Verein geehrt.
Seinen Ausklang fand die Veranstaltung bei einer sehr interessanten Präsentation von Walter Weninger über die Ama Dablam, einem 6814 m hohen Berg im Himalaya.

Trotz regnerischer Verhältnisse wagten die Naturfreunde Traisen am 11. April 2023 eine gemütliche Wanderung zum Hohenöd-Hof der Familie Lehrbaumer.
Vom Volksheim in Traisen (356 m) wanderte die 7-köpfige Gruppe zunächst den Traisendamm entlang nach Scheibmühl. Von dort erfolgte der Aufstieg über die Steinwandleiten am Gehöft Wadura vorbei zum Biobauernhof Lehrbaumer (575 m). In der gemütlich warmen Stube genossen alle Teilnehmer in geselliger Runde eine stärkende Jause, ehe es auf der Fahrstraße zurück nach Traisen ging.
Auch wenn der Wettergott es nicht wirklich gut meinte, so war es dennoch eine schöne und lustige Rundwanderung!

welche am Mittwoch, dem 12. April 2023 im 57. Lebensjahr von uns gegangen ist. Der Trauergottesdienst findet am 24. April 2023, um 14:00 Uhr in der Pfarrkirche Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

Herta Vass (mi) feierte im Beisein ihres Gatten Franz ihren 80. Geburtstag.
Vizebürgermeisterin Monika Feichtinger gratulierte herzlich.

welche am Montag, dem 10. April 2023 im 82. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die öffentliche Verabschiedung findet am 25. April 2023, von 9:00Uhr bis 12:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

welche am Freitag, dem 7. April 2023 im 84. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die feierliche Einsegnung findet am 17. April 2023, um 14:00 Uhr in der Aufbahrungshalle Traisen statt.
Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

Forschen Sie mit!
Das "Institut für jüdische Geschichte Österreichs" (INJÖST) hält in ausgewählten Gemeindebibliotheken Workshops ab:
In der NS-Zeit waren in fast allen Betrieben und Bauernhöfen Zwangsarbeiter/innen eingesetzt.
Sowohl diese lagerähnlichen Unterbringungen als auch die großen KZ- und Kriegsgefangenenlager brachten Kontakte mit der lokalen Bevölkerung mit sich, die kaum in offiziellen Dokumenten zu finden sind.
Mit Hilfe von interessierten Bürgern und Bürgerinnen will ein Forschungsprojekt des INJÖST (St. Pölten) und der Universität für Weiterbildung (Krems) diesen weitgehend vergessenen Aspekt der Geschichte in Erinnerung rufen.
Zur gemeinsamen Information, Diskussion und Recherche wird in der Gemeindebücherei Traisen nun der 2. Workshop zum Thema stattfinden.
Wenn Sie Informationen und Erinnerungen aus Ihrer Familie einbringen oder gemeinsam mit uns forschen wollen, sind Sie im Projektteam herzlich willkommen!
Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit der Topothek Traisen am 17. April 2023, 18:00 Uhr in der Bücherei Traisen statt. (Anmeldung erbeten)