Wir trauern um Frieda Gramm

welche am Mittwoch, dem 26. Februar 2025, im 96. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die öffentliche Verabschiedung ist am Donnerstag, dem 6. März 2025, ab 10:00 Uhr in der Evangelischen Kirche Traisen möglich, der Trauergottesdienst findet um 14:00 Uhr statt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

Naturfreunde-Wanderung auf den Hainfelder Kirchenberg

Am 15. Februar um 09:30 Uhr war Treffpunkt der Naturfreunde Traisen zu einer 3-Hütten-Wanderung auf den Hainfelder Kirchenberg.
Bei Kaiserwetter und Temperaturen um den Gefrierpunkt marschierte die Wandergruppe von Hainfeld (439 m) auf der Fahrstraße das Kirchtal hinein Richtung Liasnböndlhütte und von dort auf bequemen Steigen in zahlreichen Kehren durch den Wald hinauf zur Hainfelderhütte (922 m), wo das Mittagessen eingenommen wurde. Gestärkt mit Speis und Trank wurde der Abstieg zur Lindensteinhütte (690 m) in Angriff genommen. In der warmen Stube genossen alle Teilnehmer bei Kaffee und Kuchen das gesellige Beisammensein. Danach wanderte die 9-köpfige Gruppe gemütlich weiter zur Liasnböndlhütte (640 m) auf eine kleine Jause und ein abschließendes Getränk, ehe schlussendlich auf der Forststraße der Rückmarsch hinunter nach Hainfeld angetreten wurde.
Eine empfehlenswerte, nicht allzu anstrengende Rundwanderung auf den Hausberg von Hainfeld mit herrlichen Ausblicken auf die Umgebung!

Wir trauern um Franz Kirchmayer

welcher am Donnerstag, dem 13. Februar 2025, im 77. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die Trauerfeier findet am Montag, dem 24. Februar 2025, um 14:00 Uhr in der AufbahrungshalleTraisen statt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

Naturfreunde-Wanderung auf den Kaiserkogel

Bei idealem Wanderwetter unternahmen die Naturfreunde Traisen am 3. Februar eine Rundwanderung auf den Kaiserkogel, einen bekannten Aussichtsberg zwischen Pielachtal und Traisental.
Von Eschenau (406 m) marschierte die Wandergruppe zunächst gemütlich den Sonnleitgraben hinein und über Kaiserberg zum Gipfelkreuz am Kaiserkogel (716 m). Nach einer kurzen Gipfelrast ging es weiter zur Kaiserkogel-Hütte, in deren warmer Stube ein köstliches Mittagessen eingenommen wurde. Gestärkt wanderte die 13-köpfige Gruppe danach Richtung Hagelbauer, von wo der Abstieg am Sonnleitner-Landsitz vorbei zurück nach Eschenau in Angriff genommen wurde.
Eine wahrlich lohnende, nicht allzu anstrengende Rundwanderung mit traumhaften Ausblicken auf die Voralpenberge der Umgebung!

Wir trauern um Josef Wetzl

welcher am Montag, dem 3. Februar 2025, im 87. Lebensjahr von uns gegangen ist. Die Aufbahrung findet am Mittwoch, dem 12. Februar 2025, ab 10:00 Uhr in der Pfarrkirche Traisen statt, der Trauergottesdienst folgt um 14:00 Uhr. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen - Aufrichtiges Beileid.

Amtliche Nachrichten Februar 2025

Themen: Aktion Sauberes Traisen | Lesekreis und Lesung in unserer Gemeindebücherei | Reparatur Café Traisen | Die Echten - A-Capella-Comedy | Termine Rechtsberatung | Bausprechtage 2025 | Geburtsvorbereitung Termine | Baum- und Strauchschnittaktion Frühling 2025 | Frühlings- und Ostermarkt

Heute ist
Donnerstag, der 20. März 2025

Zuletzt ergänzte Beiträge
  • 19. Mar, 2025

    Anneliese Hartmann feierte 80. Geburtstag.

  • 17. Mar, 2025

    NEU - WhatsApp Infokanal

  • 17. Mar, 2025

    Sonderausgabe Amtliche Nachrichten zur Gemeinderatswahl März 2025

Filter

Mit Hilfe folgender Filter kann die Anzahl der Ergebnisse noch nach bestimmten Kriterien eingegrenzt werden.

Themen
Filter löschen